Trail Loire&Vignes à Juigné-sur-Loire

TRAIL LOIRE & VIGNES
Dimanche 06 Septembre 2015
Départ Place du Hardas à Juigné sur Loire
1/ -Dates et horaires:
Date : Dimanche 6 Septembre 2015
Programme :
- Départ du 28 kms à 9h00
- Départ du 11 kms à 9h20
- Départ des courses enfants à 11h
TEMPS LIMITÉ : Les participants disposent d’un temps limite pour terminer le parcours. Il est fixé à 3h30 pour le parcours de 28 kms. Les coureurs qui ne
peuvent terminer dans les délais devront remettre leur dossard à l’organisation et emprunter les voies de retour balisées. (Ou seront reconduit par le véhicule
balai)
2/ – ORGANISATION :
le Trail Loire & Vignes est organisé par l’association Loire& Vignes en collaboration avec la commune de Juigné-sur-Loire.
3/ – PARCOURS :
Le Trail Loire & Vignes est une course à pied qui se déroule en majorité sur le Parc Intercommunal des Garennes, les berges du vieux Louet et de la Loire et
traverse les 4 domaines viticoles de la commune de Juigné-sur-Loire. Le départ et l’arrivée de l'ensemble des courses ont lieu Place du Hardas à Juigné-sur-Loire.
3 parcours sont prévus :
 Trail de 28 kms environ
 Course Nature de 11 kms environ
 3 courses enfants sur une boucle autour du vieux Louet
4/ RESPECT DE LA NATURE
Ces épreuves sont organisées dans les règles de la protection de l'environnement, il incombe à chacun d'avoir un comportement citoyen. Toutefois toute
attitude contraire à cette éthique engagera la disqualification du concurrent.
"CHARTE du Trailer à respecter"
-Respect du milieu naturel et des zones viticoles traversées
-Ne jeter aucun déchet sur le sol.
-Respecter le parcours balisé seul garant de votre orientation
-Venir en aide à un coureur en difficulté
-Joie et bonne humeur avec les organisateurs, entre coureurs, avec les riverains!
4/ – PARTICIPANTS :
Les épreuves sont ouvertes à tous les pratiquants de la course à pied licenciés et non licenciés, de la catégorie d’âge minimum CADET sur la Course Nature
11kms ; Junior pour le Trail 28kms. Les catégories d’âges donneront lieu à un classement séparé en accord avec la FFA. Pour les participants mineurs, une
autorisation parentale signée sera exigée.
5/ - CERTIFICATS MÉDICAUX :
La participation aux épreuves sportives organisées ou agrées par les fédérations sportives est subordonnée à la présentation d’un certificat médical de non-
contre-indications à la course à pieds en compétition (ou d’une copie de celui-ci) datant de moins d’un an le jour de l’épreuve pour les non-licenciés, pour les
licenciés FFCO/FFPM/FFTRI la présentation obligatoire de la licence de la saison en cours. Une copie de ces documents sera obligatoirement conservée par
l’organisateur. Pour les licenciés FFA, une licence valide le jour de la course.
6/ - RESPONSABILITÉ MÉDICALE :
Le directeur de course ainsi que tous les membres de l’équipe médicale de l’épreuve peuvent mettre hors course tout participant dont l’état de santé leur
semble incompatible avec le kilométrage restant à parcourir. Il leur est même possible d’interdire à des concurrents de prendre le départ si leur état physique
semble incompatible avec l’effort à fournir, le terrain ou les conditions climatiques. Les organisateurs de la course déclinent toute responsabilité sur les
défaillances physiques pouvant survenir le jour de la course.
7/ - CONTRÔLES :
Des contrôles seront effectués durant l’épreuve afin d’assurer de parfaites conditions de régularité de course. Un coureur classé à l’arrivée qui ne serait pas
passé à l’un des points de contrôle, ayant fait l’objet d’une assistance quelconque ou dont le dossard ne serait pas visible, sera disqualifié sans possibilité de faire
appel. Toute infraction constatée par un membre de l’équipe organisatrice entrainera la disqualification immédiate.
8/ - RAVITAILLEMENT :
Chaque participant court en autonomie et doit prévoir ses réserves d’eau et d’alimentation sur le parcours. Cependant des ravitaillements, en eau
principalement, sont prévus aux km , 6 pour la course Nature 11kms et lors de la traversée des différents domaines aux km 10, 15, 18 24, plus le ravitaillement
d'arrivée. L’eau ainsi que les aliments proposés ne pourront être consommés que sur place. Il est formellement interdit de quitter le poste de ravitaillement avec
un quelconque déchet potentiel. Seule l’eau pourra être donnée aux porteurs de bidons ou de sac avec poche à eau. Tout coureur surpris en train de jeter des
déchets dans la nature en dehors des zones de ravitaillements sera mis hors course.
9/ - MATÉRIEL RECOMMANDÉ :
 Réserve d’eau de 500ml minimum
 chaussure de type « trail » pour une bonne stabilité.
10/ - CIRCULATION :
Le parcours emprunte ou croise des voies de circulation automobile. Il convient et il est de la responsabilité de chacun des coureurs, de respecter les règles
élémentaires de sécurité lors du passage sur celles-ci et de faire en sorte de rester visible des automobilistes. Pour vos chevilles comme pour votre sécurité il est
conseillé de courir sur le bas-côté gauche des routes ou de respecter les instructions des commissaires de course sur site. Aucun accompagnateur à pied, en
vélo ou engin motorisé ne sera toléré sur le parcours excepté pour les besoins de l’organisation.
11/ - DOSSARDS :
Les dossards sont à retirer, le samedi précédent la course de 13h à 20h et le matin de la course à partir de 7h30. Ceux-ci ne pourront être délivrés qu’après
présentation d’une pièce d’identité et signature du coureur. Les dossards doivent être portés sur la poitrine par 4 épingles et visibles dans leur intégralité. Tous
coureurs n’arborant pas "le dossard de la course" seront exclus.
12/ - RÉSULTATS ET RÉCOMPENSES :
Le chronométrage par puce sera effectué par la société Espace Compétition. Les résultats seront affichés à l’arrivée et sur le site internet dans les plus brefs
délais. Chaque arrivant recevra une récompense. Des lots seront distribués aux premiers du classement général et au vainqueur de chacune des catégories.
Seuls les coureurs présents lors de la remise des prix pourront prétendre à leurs lots.
13/ - ASSURANCES :
L'organisateur est couvert par une assurance responsabilité civile, celles de leurs préposés et de tous les participants à la course Trail Loire & Vignes, auprès de
SMACL Assurances. Pour l’assurance individuelle accident, les licenciés bénéficient des garanties accordées par l’assurance liée à leur licence Les organisateurs
déclinent toute responsabilité en cas d’accident provoqué par une défaillance physique ou psychique. Il incombe aux concurrents non licenciés de s’assurer
personnellement.
L’organisateur décline toute responsabilité en cas de dommage (vol, bris, perte...) subi par les biens personnels des participants, ce même s’il en a la garde. Les
participants ne pourront donc se retourner contre l’organisateur pour tout dommage causé à leur équipement. La souscription d’une assurance garantissant ces
risques est du ressort de chacun.
14/ - VESTIAIRES ET DOUCHES :
Vous disposez de vestiaires et douches dans la salle de sport de Juigné-sur-Loire à environ 800m du village Départ/Arrivée situé Place du Hardas.
15/ - ENGAGEMENT :
Tout engagement est personnel, ferme et définitif et ne peut faire l’objet de remboursement pour quelque motif que ce soit. Aucun transfert d’inscription n’est
également autorisé pour quelque motif que ce soit. Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne, sera reconnue responsable en cas
d’accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l’épreuve. L’organisation se dégage de toute responsabilité en cas d’accident face à ce type de
situation.
16/ - DROIT D'IMAGE :
Chaque participant autorise expressément l’organisateur ainsi que les partenaires à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles il pourrait apparaître,
prises à l’occasion du Trail Loire & Vignes le 06 Septembre 2015, par tous moyens audiovisuels (image/son, téléphone, photo/vidéo), sur tous les supports y
compris Internet, les documents publicitaires et promotionnels liés au Trail Loire & Vignes le 06 septembre 2015. CNIL: Conformément à la Loi informatique et
Liberté du 6 janvier 1978, les inscrits disposent d'un droit d'accès de rectification aux données personnelles les concernant.
17/ - DÉVELOPPEMENT DURABLE
Le Trail Loire & Vignes s’inscrit dans une démarche Eco Citoyenne (tri sélectif, covoiturage, parking à vélo, etc…).
Les inscriptions ne se feront que par le biais du site internet www.espacecompétition.com
Les inscriptions sur place seront possibles uniquement en cas de dossards disponibles.
18/ - PARKINGS
Des parkings d’une capacité totale de 800 places sont disponibles à proximité du village « Départ/Arrivée » situé Place du Hardas de Juigné-Sur-
Loire
Dans une démarche Eco Citoyenne : Merci de privilégier le Covoiturage
19/ – VALIDITÉ D'INSCRIPTION :
Seules les inscriptions complètes (bulletin complet et signé, paiement de l’inscription, présence d’un certificat médical ou d’une licence FFA valide, …) sont prises
en compte. (Pas de dossier complet = pas de dossard)
20/ -INTEMPERIES :
Certaines zones du parcours étant en zone inondable, en cas de crues ou d’intempéries l’organisation pourrait être dans l’obligation de modifier ou d’annuler
l’épreuve, aucun remboursement ne sera effectué (art.16). Dans la mesure du possible cette information sera donnée via le site internet au plus tôt.
21/– CONTRÔLE ANTI-DOPAGE :
Un contrôle antidopage peut avoir lieu inopinément sur cette épreuve.
22/ – SECURITE PARCOURS :
Le Parcours établi est protégé par des signaleurs, un service médical de secours mobile agrée sera également mis en place pour assurer votre sécurité sur le
parcours, un médecin sera également présent pour assurer votre sécurité.
Les vélos, engins motorisés sont interdits sur le parcours sauf autorisation des organisateurs
23/ – ETHIQUE
Tout concurrent s'engage sur l'honneur à parcourir la distance complète avant de franchir la ligne d'arrivée
24/ –TARIFS :
 10€ pour la course Nature 11km
 13€ pour le Trail 28km
Les Tarifs d’inscription augmenteront de 2€ au 15 Août 2015 pour les 2 distances. Les Licenciés FFA 49 bénéficient de la gratuité sur l’épreuve jusqu’au 15 août
2015 au delà des frais d’engagement seront demandés (10€ et 13€)
25/ - NOMBRE DE COUREURS
Les organisateurs se réservent le droit de clore les engagements dès que le nombre maximum de coureurs sera atteint (800 coureurs sur l’ensemble des courses)
26/ – Acceptation
Tout concurrent reconnait avoir pris connaissance du présent règlement et à en accepter toutes les clauses.
L’Equipe d’organisation du Trail Loire & Vignes

TRAIL LOIRE & VIGNES
Dimanche 06 Septembre 2015
Départ Place du Hardas à Juigné sur Loire
1/ -Dates et horaires:
Date : Dimanche 6 Septembre 2015
Programme :
- Départ du 28 kms à 9h00
- Départ du 11 kms à 9h20
- Départ des courses enfants à 11h
TEMPS LIMITÉ : Les participants disposent d’un temps limite pour terminer le parcours. Il est fixé à 3h30 pour le parcours de 28 kms. Les coureurs qui ne
peuvent terminer dans les délais devront remettre leur dossard à l’organisation et emprunter les voies de retour balisées. (Ou seront reconduit par le véhicule
balai)
2/ – ORGANISATION :
le Trail Loire & Vignes est organisé par l’association Loire& Vignes en collaboration avec la commune de Juigné-sur-Loire.
3/ – PARCOURS :
Le Trail Loire & Vignes est une course à pied qui se déroule en majorité sur le Parc Intercommunal des Garennes, les berges du vieux Louet et de la Loire et
traverse les 4 domaines viticoles de la commune de Juigné-sur-Loire. Le départ et l’arrivée de l'ensemble des courses ont lieu Place du Hardas à Juigné-sur-Loire.
3 parcours sont prévus :
 Trail de 28 kms environ
 Course Nature de 11 kms environ
 3 courses enfants sur une boucle autour du vieux Louet
4/ RESPECT DE LA NATURE
Ces épreuves sont organisées dans les règles de la protection de l'environnement, il incombe à chacun d'avoir un comportement citoyen. Toutefois toute
attitude contraire à cette éthique engagera la disqualification du concurrent.
"CHARTE du Trailer à respecter"
-Respect du milieu naturel et des zones viticoles traversées
-Ne jeter aucun déchet sur le sol.
-Respecter le parcours balisé seul garant de votre orientation
-Venir en aide à un coureur en difficulté
-Joie et bonne humeur avec les organisateurs, entre coureurs, avec les riverains!
4/ – PARTICIPANTS :
Les épreuves sont ouvertes à tous les pratiquants de la course à pied licenciés et non licenciés, de la catégorie d’âge minimum CADET sur la Course Nature
11kms ; Junior pour le Trail 28kms. Les catégories d’âges donneront lieu à un classement séparé en accord avec la FFA. Pour les participants mineurs, une
autorisation parentale signée sera exigée.
5/ - CERTIFICATS MÉDICAUX :
La participation aux épreuves sportives organisées ou agrées par les fédérations sportives est subordonnée à la présentation d’un certificat médical de non-
contre-indications à la course à pieds en compétition (ou d’une copie de celui-ci) datant de moins d’un an le jour de l’épreuve pour les non-licenciés, pour les
licenciés FFCO/FFPM/FFTRI la présentation obligatoire de la licence de la saison en cours. Une copie de ces documents sera obligatoirement conservée par
l’organisateur. Pour les licenciés FFA, une licence valide le jour de la course.
6/ - RESPONSABILITÉ MÉDICALE :
Le directeur de course ainsi que tous les membres de l’équipe médicale de l’épreuve peuvent mettre hors course tout participant dont l’état de santé leur
semble incompatible avec le kilométrage restant à parcourir. Il leur est même possible d’interdire à des concurrents de prendre le départ si leur état physique
semble incompatible avec l’effort à fournir, le terrain ou les conditions climatiques. Les organisateurs de la course déclinent toute responsabilité sur les
défaillances physiques pouvant survenir le jour de la course.
7/ - CONTRÔLES :
Des contrôles seront effectués durant l’épreuve afin d’assurer de parfaites conditions de régularité de course. Un coureur classé à l’arrivée qui ne serait pas
passé à l’un des points de contrôle, ayant fait l’objet d’une assistance quelconque ou dont le dossard ne serait pas visible, sera disqualifié sans possibilité de faire
appel. Toute infraction constatée par un membre de l’équipe organisatrice entrainera la disqualification immédiate.
8/ - RAVITAILLEMENT :
Chaque participant court en autonomie et doit prévoir ses réserves d’eau et d’alimentation sur le parcours. Cependant des ravitaillements, en eau
principalement, sont prévus aux km , 6 pour la course Nature 11kms et lors de la traversée des différents domaines aux km 10, 15, 18 24, plus le ravitaillement
d'arrivée. L’eau ainsi que les aliments proposés ne pourront être consommés que sur place. Il est formellement interdit de quitter le poste de ravitaillement avec
un quelconque déchet potentiel. Seule l’eau pourra être donnée aux porteurs de bidons ou de sac avec poche à eau. Tout coureur surpris en train de jeter des
déchets dans la nature en dehors des zones de ravitaillements sera mis hors course.
9/ - MATÉRIEL RECOMMANDÉ :
 Réserve d’eau de 500ml minimum
 chaussure de type « trail » pour une bonne stabilité.
10/ - CIRCULATION :
Le parcours emprunte ou croise des voies de circulation automobile. Il convient et il est de la responsabilité de chacun des coureurs, de respecter les règles
élémentaires de sécurité lors du passage sur celles-ci et de faire en sorte de rester visible des automobilistes. Pour vos chevilles comme pour votre sécurité il est
conseillé de courir sur le bas-côté gauche des routes ou de respecter les instructions des commissaires de course sur site. Aucun accompagnateur à pied, en
vélo ou engin motorisé ne sera toléré sur le parcours excepté pour les besoins de l’organisation.
11/ - DOSSARDS :
Les dossards sont à retirer, le samedi précédent la course de 13h à 20h et le matin de la course à partir de 7h30. Ceux-ci ne pourront être délivrés qu’après
présentation d’une pièce d’identité et signature du coureur. Les dossards doivent être portés sur la poitrine par 4 épingles et visibles dans leur intégralité. Tous
coureurs n’arborant pas "le dossard de la course" seront exclus.
12/ - RÉSULTATS ET RÉCOMPENSES :
Le chronométrage par puce sera effectué par la société Espace Compétition. Les résultats seront affichés à l’arrivée et sur le site internet dans les plus brefs
délais. Chaque arrivant recevra une récompense. Des lots seront distribués aux premiers du classement général et au vainqueur de chacune des catégories.
Seuls les coureurs présents lors de la remise des prix pourront prétendre à leurs lots.
13/ - ASSURANCES :
L'organisateur est couvert par une assurance responsabilité civile, celles de leurs préposés et de tous les participants à la course Trail Loire & Vignes, auprès de
SMACL Assurances. Pour l’assurance individuelle accident, les licenciés bénéficient des garanties accordées par l’assurance liée à leur licence Les organisateurs
déclinent toute responsabilité en cas d’accident provoqué par une défaillance physique ou psychique. Il incombe aux concurrents non licenciés de s’assurer
personnellement.
L’organisateur décline toute responsabilité en cas de dommage (vol, bris, perte...) subi par les biens personnels des participants, ce même s’il en a la garde. Les
participants ne pourront donc se retourner contre l’organisateur pour tout dommage causé à leur équipement. La souscription d’une assurance garantissant ces
risques est du ressort de chacun.
14/ - VESTIAIRES ET DOUCHES :
Vous disposez de vestiaires et douches dans la salle de sport de Juigné-sur-Loire à environ 800m du village Départ/Arrivée situé Place du Hardas.
15/ - ENGAGEMENT :
Tout engagement est personnel, ferme et définitif et ne peut faire l’objet de remboursement pour quelque motif que ce soit. Aucun transfert d’inscription n’est
également autorisé pour quelque motif que ce soit. Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne, sera reconnue responsable en cas
d’accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l’épreuve. L’organisation se dégage de toute responsabilité en cas d’accident face à ce type de
situation.
16/ - DROIT D'IMAGE :
Chaque participant autorise expressément l’organisateur ainsi que les partenaires à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles il pourrait apparaître,
prises à l’occasion du Trail Loire & Vignes le 06 Septembre 2015, par tous moyens audiovisuels (image/son, téléphone, photo/vidéo), sur tous les supports y
compris Internet, les documents publicitaires et promotionnels liés au Trail Loire & Vignes le 06 septembre 2015. CNIL: Conformément à la Loi informatique et
Liberté du 6 janvier 1978, les inscrits disposent d'un droit d'accès de rectification aux données personnelles les concernant.
17/ - DÉVELOPPEMENT DURABLE
Le Trail Loire & Vignes s’inscrit dans une démarche Eco Citoyenne (tri sélectif, covoiturage, parking à vélo, etc…).
Les inscriptions ne se feront que par le biais du site internet www.espacecompétition.com
Les inscriptions sur place seront possibles uniquement en cas de dossards disponibles.
18/ - PARKINGS
Des parkings d’une capacité totale de 800 places sont disponibles à proximité du village « Départ/Arrivée » situé Place du Hardas de Juigné-Sur-
Loire
Dans une démarche Eco Citoyenne : Merci de privilégier le Covoiturage
19/ – VALIDITÉ D'INSCRIPTION :
Seules les inscriptions complètes (bulletin complet et signé, paiement de l’inscription, présence d’un certificat médical ou d’une licence FFA valide, …) sont prises
en compte. (Pas de dossier complet = pas de dossard)
20/ -INTEMPERIES :
Certaines zones du parcours étant en zone inondable, en cas de crues ou d’intempéries l’organisation pourrait être dans l’obligation de modifier ou d’annuler
l’épreuve, aucun remboursement ne sera effectué (art.16). Dans la mesure du possible cette information sera donnée via le site internet au plus tôt.
21/– CONTRÔLE ANTI-DOPAGE :
Un contrôle antidopage peut avoir lieu inopinément sur cette épreuve.
22/ – SECURITE PARCOURS :
Le Parcours établi est protégé par des signaleurs, un service médical de secours mobile agrée sera également mis en place pour assurer votre sécurité sur le
parcours, un médecin sera également présent pour assurer votre sécurité.
Les vélos, engins motorisés sont interdits sur le parcours sauf autorisation des organisateurs
23/ – ETHIQUE
Tout concurrent s'engage sur l'honneur à parcourir la distance complète avant de franchir la ligne d'arrivée
24/ –TARIFS :
 10€ pour la course Nature 11km
 13€ pour le Trail 28km
Les Tarifs d’inscription augmenteront de 2€ au 15 Août 2015 pour les 2 distances. Les Licenciés FFA 49 bénéficient de la gratuité sur l’épreuve jusqu’au 15 août
2015 au delà des frais d’engagement seront demandés (10€ et 13€)
25/ - NOMBRE DE COUREURS
Les organisateurs se réservent le droit de clore les engagements dès que le nombre maximum de coureurs sera atteint (800 coureurs sur l’ensemble des courses)
26/ – Acceptation
Tout concurrent reconnait avoir pris connaissance du présent règlement et à en accepter toutes les clauses.
L’Equipe d’organisation du Trail Loire & Vignes