- Trail Urbain Nantais - 99ème Tour de Chantenay à Nantes

Règlement du Trail Urbain Nantais 2025 - 99ème Tour de Chantenay
Article 1 : Les épreuves
Le Trail Urbain Nantais, se déroulera le dimanche 26 Octobre 2025. Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme. Aux deux épreuves habituelles, viennent s’ajouter des courses jeunes ainsi que sport adapté :
- Le Tour de Chantenay ouvert aux femmes et hommes de cadets (nés avant le 01/01/2011) à masters, sur une distance de 8,4 km, correspondant à une boucle du circuit. Le départ est à 9H15.
- Le Trail Urbain Nantais ouvert aux femmes et hommes de juniors (nés avant le 01/01/2009) à masters, sur une distance de 16,8 km, correspondant à deux boucles du circuit. Le départ est à 10H30.
 A 10H40 sur 1600m : une course benjamines/benjamins et minimes(H/F) et sport adapté (H/F). La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 A 9H30 sur 900m : une course Ecole d’Athlétisme et poussines/poussins. La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 Les départs se font rue de La Marseillaise, près de la Mairie Annexe de Nantes Chantenay.
 Les arrivées se situent Bld de la Liberté, face à la Mairie de Chantenay.

- Les challenges :
Le Tour de Chantenay (8,4km) est le support au challenge Challenge Métallo réservé aux entreprises. Il se déroule en équipe mixte de 2 femmes et 2 hommes.
Le challenge Crédit Mutuel récompense les plus rapides lors de la descente et l’ascension des marches de la Butte Ste Anne.
En raison de travaux dans le secteur du Jardin Extraordinaire, le circuit amènera les athlètes à descendre puis monter les marches de la butte Ste Anne à chaque tour.

Article 2 : Organisateur
Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme, club affilié à la Fédération Française d'Athlétisme.
Contact : trail.urbain.nantais@gmail.com


Article 3 : Inscriptions et Conditions de participation
Les épreuves sont ouvertes à tous, aux coureurs licenciés FFA et non licenciés FFA.
L’inscription aux épreuves est individuelle et nominative. L’identité du porteur de dossard sera vérifiée lors du retrait du dossard.
- Conditions de participation
La participation à cette course, agréée par la FFA, est subordonnée soit :
- à la présentation d’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d'un « Pass J’aime Courir » délivré par la FFA en cours de validité à la date de la manifestation le 26 octobre 2025 (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées), ou FF Triathlon.
- A la présentation d’un PPS Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme. Les certificats médicaux ne sont pas acceptés.
Les coureurs NON LICENCIES devront s’enregistrer sur le site du Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme : https://pps.athle.fr/

- Challenges Entreprise (inscriptions avant le 15/10/2025 12H00)
Chaque société désirant participer aux Challenges Entreprise devra passer par le site de notre partenaire TimePulse pour y créer un compte ‘Entreprise’, y inscrire ses participants avec leur certificat PPS ou licence FFA. Ces inscriptions seront closes le 15/10/2025.
- Inscriptions
Les inscriptions se font exclusivement via le site de notre prestataire Time Pulse HTTPS://www.timepulse.fr/calendrier jusqu’au lundi 20 octobre 2025 à 08h00 à moins que les courses ne soient déjà complètes. Il n’y a pas d’inscription possible par courrier ou téléphone, ni au retrait des dossards le jour de l’épreuve.
Pour les mineurs, une autorisation parentale est à télécharger sur le site du club et à envoyer ou à présenter lors du retrait du dossard.
Renseignements :
- sur l’inscription : 09 82 39 56 49 (Time Pulse)
- sur l’organisation : trail.urbain.nantais@gmail.com
Les droits d’inscription sont fixés comme suit :
- Trail Urbain Nantais de 16,8km : Licenciés FFA et assimilés 18 €. Non licenciés FFA 21 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
- Tour de Chantenay 8,4km : Licenciés FFA et assimilés 14 €. Non licenciés FFA 17 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
Le nombre de participants au Trail Urbain Nantais et au Tour de Chantenay est limité à 1000 sur chaque course. Les inscriptions seront closes dès lors que ces quotas seront atteints.
NOUVEAUTE : Pour les deux courses une liste d’engagement de 200 dossards par course est réservée aux licenciés FFA 2025/2026. Cette liste ne sera ouverte que le 1er septembre 2025, date de mise à disposition des licences 2025/2026. La clôture des inscriptions sera également le lundi 20 octobre 2025 08H00.
Tout participant ne prenant pas le départ de l’épreuve, ne pourra prétendre à un remboursement des droits d'inscription, sauf sur présentation d’un certificat médical justifiant de l’impossibilité de courir.
La cession d’un dossard est possible jusqu’au 17 octobre 20H00 pour un coût de 5 euros, défalqués du remboursement de l’inscription. Deux possibilités, soit par transfert à un autre coureur, soit en reversant son dossard dans le pool des dossards libres. Contacter Time Pulse par mail : contact@timepulse.run

Article 4 : Remise des dossards
Le retrait des dossards se fera :
- Les vendredi 24 octobre de 18H00 à 20H00 et samedi 25 octobre 2025 de 14H00 à 18H00 au DECATHLON ATLANTIS de St Herblain.
- Le dimanche matin 26 octobre 2025 à partir de 8H00 à l’intérieur de la mairie de Nantes Chantenay.

Article 5 : Assurance
Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile et de celle de leurs préposés.

Article 6 : Règles sportives
- Chronométrage
Le chronométrage du Tour de Chantenay et du Trail Urbain Nantais se fera par un système à puce électronique. Tous les inscrits se verront remettre un dossard incluant une puce électronique (ou système de chronométrage équivalent) qui sera détectée sur la ligne d’arrivée.
- Le parcours
Tour de Chantenay 8,4 km, une seule boucle.
Trail Urbain Nantais 16,8 km, 2 boucles complètes.
Le plan du parcours est consultable sur le site internet du club.
En ce qui concerne le Trail Urbain, tout coureur ne finissant pas la première grande boucle dans un délai d’une heure sera invité à quitter la course. S’il souhaite toutefois terminer la course sans être classé, il le fera sous son entière responsabilité.
Les suiveurs à vélo, roller ou engin motorisé sont interdits pendant l’épreuve.
L’utilisation de bâtons de marche n’est pas autorisée.

Article 7 : Classements et lots

- Classements
Les classements seront établis pour chacune des deux courses Tour de Chantenay et Trail Urbain Nantais, ils mentionneront le sexe et la catégorie.
Le challenge Crédit Mutuel consiste à franchir les marches de la butte Ste Anne le plus rapidement. Un chronométrage spécifique y est organisé par TimePulse.
Le Challenge Entreprise dit « Challenge Métallo » récompensera l’entreprise dont les deux premières féminines et les deux premiers masculins totalisent le meilleur temps sur le Tour de Chantenay.




- Publication des résultats
Les résultats seront affichés dès la fin des courses sur le lieu d’arrivée. Ils seront également consultables sur les sites :
- Time Pulse
- Trail Urbain Nantais https://www.trail-urbain-nantais.fr/
- de la FFA https://bases.athle.fr/asp.net/accueil.aspx?frmbase=resultats&frmtype1=Hors+Stade


 Lots
Les participants, femmes et hommes, se verront remettre un lot à l’arrivée.
- Récompenses
La remise des récompenses aura lieu devant le hall d’entrée de la mairie de Chantenay dès l’édition des résultats. Seuls les coureurs présents pourront recevoir leur récompense. Aucun envoi ne sera fait à leur domicile.

 Les 3 premiers classés, femmes et hommes, et les premières et premiers des catégories cadet, junior, espoir, master 1 et plus se verront remettre une dotation.
 La première et le premier du Challenge Crédit Mutuel.
 La meilleure équipe du challenge entreprise dit « Challenge Métallo du Tour de Chantenay ».

Article 8 : Sécurité
La compétition se déroule sur des voies fermées à la circulation. La sécurité de la course sera assurée par des signaleurs agréés.
La sécurité médicale sera assurée par un médecin et des secouristes de l’association La Protection Civile.
Article 9 : Ravitaillement
Tour de Chantenay 8,4km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée.
Trail Urbain de 16,8km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée. Un ravitaillement en eau sera organisé au kilomètre 9.


Article 10 : Droit à l’image
Les participants autorisent les organisateurs à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourront apparaître, prises lors des courses sur tous les supports, y compris promotionnels, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements et les traités en vigueur.

Article 11 : Force majeure et Annulation
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, d’arrêté préfectoral ou de décision de la Ville de Nantes, l’organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier les courses. En cas d’annulation complète, le club organisateur cherchera à indemniser les inscrits dans la mesure de ses possibilités.

Règlement du Trail Urbain Nantais 2025 - 99ème Tour de Chantenay
Article 1 : Les épreuves
Le Trail Urbain Nantais, se déroulera le dimanche 26 Octobre 2025. Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme. Aux deux épreuves habituelles, viennent s’ajouter des courses jeunes ainsi que sport adapté :
- Le Tour de Chantenay ouvert aux femmes et hommes de cadets (nés avant le 01/01/2011) à masters, sur une distance de 8,4 km, correspondant à une boucle du circuit. Le départ est à 9H15.
- Le Trail Urbain Nantais ouvert aux femmes et hommes de juniors (nés avant le 01/01/2009) à masters, sur une distance de 16,8 km, correspondant à deux boucles du circuit. Le départ est à 10H30.
 A 10H40 sur 1600m : une course benjamines/benjamins et minimes(H/F) et sport adapté (H/F). La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 A 9H30 sur 900m : une course Ecole d’Athlétisme et poussines/poussins. La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 Les départs se font rue de La Marseillaise, près de la Mairie Annexe de Nantes Chantenay.
 Les arrivées se situent Bld de la Liberté, face à la Mairie de Chantenay.

- Les challenges :
Le Tour de Chantenay (8,4km) est le support au challenge Challenge Métallo réservé aux entreprises. Il se déroule en équipe mixte de 2 femmes et 2 hommes.
Le challenge Crédit Mutuel récompense les plus rapides lors de la descente et l’ascension des marches de la Butte Ste Anne.
En raison de travaux dans le secteur du Jardin Extraordinaire, le circuit amènera les athlètes à descendre puis monter les marches de la butte Ste Anne à chaque tour.

Article 2 : Organisateur
Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme, club affilié à la Fédération Française d'Athlétisme.
Contact : trail.urbain.nantais@gmail.com


Article 3 : Inscriptions et Conditions de participation
Les épreuves sont ouvertes à tous, aux coureurs licenciés FFA et non licenciés FFA.
L’inscription aux épreuves est individuelle et nominative. L’identité du porteur de dossard sera vérifiée lors du retrait du dossard.
- Conditions de participation
La participation à cette course, agréée par la FFA, est subordonnée soit :
- à la présentation d’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d'un « Pass J’aime Courir » délivré par la FFA en cours de validité à la date de la manifestation le 26 octobre 2025 (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées), ou FF Triathlon.
- A la présentation d’un PPS Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme. Les certificats médicaux ne sont pas acceptés.
Les coureurs NON LICENCIES devront s’enregistrer sur le site du Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme : https://pps.athle.fr/

- Challenges Entreprise (inscriptions avant le 15/10/2025 12H00)
Chaque société désirant participer aux Challenges Entreprise devra passer par le site de notre partenaire TimePulse pour y créer un compte ‘Entreprise’, y inscrire ses participants avec leur certificat PPS ou licence FFA. Ces inscriptions seront closes le 15/10/2025.
- Inscriptions
Les inscriptions se font exclusivement via le site de notre prestataire Time Pulse HTTPS://www.timepulse.fr/calendrier jusqu’au lundi 20 octobre 2025 à 08h00 à moins que les courses ne soient déjà complètes. Il n’y a pas d’inscription possible par courrier ou téléphone, ni au retrait des dossards le jour de l’épreuve.
Pour les mineurs, une autorisation parentale est à télécharger sur le site du club et à envoyer ou à présenter lors du retrait du dossard.
Renseignements :
- sur l’inscription : 09 82 39 56 49 (Time Pulse)
- sur l’organisation : trail.urbain.nantais@gmail.com
Les droits d’inscription sont fixés comme suit :
- Trail Urbain Nantais de 16,8km : Licenciés FFA et assimilés 18 €. Non licenciés FFA 21 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
- Tour de Chantenay 8,4km : Licenciés FFA et assimilés 14 €. Non licenciés FFA 17 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
Le nombre de participants au Trail Urbain Nantais et au Tour de Chantenay est limité à 1000 sur chaque course. Les inscriptions seront closes dès lors que ces quotas seront atteints.
NOUVEAUTE : Pour les deux courses une liste d’engagement de 200 dossards par course est réservée aux licenciés FFA 2025/2026. Cette liste ne sera ouverte que le 1er septembre 2025, date de mise à disposition des licences 2025/2026. La clôture des inscriptions sera également le lundi 20 octobre 2025 08H00.
Tout participant ne prenant pas le départ de l’épreuve, ne pourra prétendre à un remboursement des droits d'inscription, sauf sur présentation d’un certificat médical justifiant de l’impossibilité de courir.
La cession d’un dossard est possible jusqu’au 17 octobre 20H00 pour un coût de 5 euros, défalqués du remboursement de l’inscription. Deux possibilités, soit par transfert à un autre coureur, soit en reversant son dossard dans le pool des dossards libres. Contacter Time Pulse par mail : contact@timepulse.run

Article 4 : Remise des dossards
Le retrait des dossards se fera :
- Les vendredi 24 octobre de 18H00 à 20H00 et samedi 25 octobre 2025 de 14H00 à 18H00 au DECATHLON ATLANTIS de St Herblain.
- Le dimanche matin 26 octobre 2025 à partir de 8H00 à l’intérieur de la mairie de Nantes Chantenay.

Article 5 : Assurance
Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile et de celle de leurs préposés.

Article 6 : Règles sportives
- Chronométrage
Le chronométrage du Tour de Chantenay et du Trail Urbain Nantais se fera par un système à puce électronique. Tous les inscrits se verront remettre un dossard incluant une puce électronique (ou système de chronométrage équivalent) qui sera détectée sur la ligne d’arrivée.
- Le parcours
Tour de Chantenay 8,4 km, une seule boucle.
Trail Urbain Nantais 16,8 km, 2 boucles complètes.
Le plan du parcours est consultable sur le site internet du club.
En ce qui concerne le Trail Urbain, tout coureur ne finissant pas la première grande boucle dans un délai d’une heure sera invité à quitter la course. S’il souhaite toutefois terminer la course sans être classé, il le fera sous son entière responsabilité.
Les suiveurs à vélo, roller ou engin motorisé sont interdits pendant l’épreuve.
L’utilisation de bâtons de marche n’est pas autorisée.

Article 7 : Classements et lots

- Classements
Les classements seront établis pour chacune des deux courses Tour de Chantenay et Trail Urbain Nantais, ils mentionneront le sexe et la catégorie.
Le challenge Crédit Mutuel consiste à franchir les marches de la butte Ste Anne le plus rapidement. Un chronométrage spécifique y est organisé par TimePulse.
Le Challenge Entreprise dit « Challenge Métallo » récompensera l’entreprise dont les deux premières féminines et les deux premiers masculins totalisent le meilleur temps sur le Tour de Chantenay.




- Publication des résultats
Les résultats seront affichés dès la fin des courses sur le lieu d’arrivée. Ils seront également consultables sur les sites :
- Time Pulse
- Trail Urbain Nantais https://www.trail-urbain-nantais.fr/
- de la FFA https://bases.athle.fr/asp.net/accueil.aspx?frmbase=resultats&frmtype1=Hors+Stade


 Lots
Les participants, femmes et hommes, se verront remettre un lot à l’arrivée.
- Récompenses
La remise des récompenses aura lieu devant le hall d’entrée de la mairie de Chantenay dès l’édition des résultats. Seuls les coureurs présents pourront recevoir leur récompense. Aucun envoi ne sera fait à leur domicile.

 Les 3 premiers classés, femmes et hommes, et les premières et premiers des catégories cadet, junior, espoir, master 1 et plus se verront remettre une dotation.
 La première et le premier du Challenge Crédit Mutuel.
 La meilleure équipe du challenge entreprise dit « Challenge Métallo du Tour de Chantenay ».

Article 8 : Sécurité
La compétition se déroule sur des voies fermées à la circulation. La sécurité de la course sera assurée par des signaleurs agréés.
La sécurité médicale sera assurée par un médecin et des secouristes de l’association La Protection Civile.
Article 9 : Ravitaillement
Tour de Chantenay 8,4km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée.
Trail Urbain de 16,8km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée. Un ravitaillement en eau sera organisé au kilomètre 9.


Article 10 : Droit à l’image
Les participants autorisent les organisateurs à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourront apparaître, prises lors des courses sur tous les supports, y compris promotionnels, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements et les traités en vigueur.

Article 11 : Force majeure et Annulation
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, d’arrêté préfectoral ou de décision de la Ville de Nantes, l’organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier les courses. En cas d’annulation complète, le club organisateur cherchera à indemniser les inscrits dans la mesure de ses possibilités.

Règlement du Trail Urbain Nantais 2025 - 99ème Tour de Chantenay
Article 1 : Les épreuves
Le Trail Urbain Nantais, se déroulera le dimanche 26 Octobre 2025. Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme. Aux deux épreuves habituelles, viennent s’ajouter des courses jeunes ainsi que sport adapté :
- Le Tour de Chantenay ouvert aux femmes et hommes de cadets (nés avant le 01/01/2011) à masters, sur une distance de 8,4 km, correspondant à une boucle du circuit. Le départ est à 9H15.
- Le Trail Urbain Nantais ouvert aux femmes et hommes de juniors (nés avant le 01/01/2009) à masters, sur une distance de 16,8 km, correspondant à deux boucles du circuit. Le départ est à 10H30.
 A 10H40 sur 1600m : une course benjamines/benjamins et minimes(H/F) et sport adapté (H/F). La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 A 9H30 sur 900m : une course Ecole d’Athlétisme et poussines/poussins. La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 Les départs se font rue de La Marseillaise, près de la Mairie Annexe de Nantes Chantenay.
 Les arrivées se situent Bld de la Liberté, face à la Mairie de Chantenay.

- Les challenges :
Le Tour de Chantenay (8,4km) est le support au challenge Challenge Métallo réservé aux entreprises. Il se déroule en équipe mixte de 2 femmes et 2 hommes.
Le challenge Crédit Mutuel récompense les plus rapides lors de la descente et l’ascension des marches de la Butte Ste Anne.
En raison de travaux dans le secteur du Jardin Extraordinaire, le circuit amènera les athlètes à descendre puis monter les marches de la butte Ste Anne à chaque tour.

Article 2 : Organisateur
Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme, club affilié à la Fédération Française d'Athlétisme.
Contact : trail.urbain.nantais@gmail.com


Article 3 : Inscriptions et Conditions de participation
Les épreuves sont ouvertes à tous, aux coureurs licenciés FFA et non licenciés FFA.
L’inscription aux épreuves est individuelle et nominative. L’identité du porteur de dossard sera vérifiée lors du retrait du dossard.
- Conditions de participation
La participation à cette course, agréée par la FFA, est subordonnée soit :
- à la présentation d’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d'un « Pass J’aime Courir » délivré par la FFA en cours de validité à la date de la manifestation le 26 octobre 2025 (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées), ou FF Triathlon.
- A la présentation d’un PPS Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme. Les certificats médicaux ne sont pas acceptés.
Les coureurs NON LICENCIES devront s’enregistrer sur le site du Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme : https://pps.athle.fr/

- Challenges Entreprise (inscriptions avant le 15/10/2025 12H00)
Chaque société désirant participer aux Challenges Entreprise devra passer par le site de notre partenaire TimePulse pour y créer un compte ‘Entreprise’, y inscrire ses participants avec leur certificat PPS ou licence FFA. Ces inscriptions seront closes le 15/10/2025.
- Inscriptions
Les inscriptions se font exclusivement via le site de notre prestataire Time Pulse HTTPS://www.timepulse.fr/calendrier jusqu’au lundi 20 octobre 2025 à 08h00 à moins que les courses ne soient déjà complètes. Il n’y a pas d’inscription possible par courrier ou téléphone, ni au retrait des dossards le jour de l’épreuve.
Pour les mineurs, une autorisation parentale est à télécharger sur le site du club et à envoyer ou à présenter lors du retrait du dossard.
Renseignements :
- sur l’inscription : 09 82 39 56 49 (Time Pulse)
- sur l’organisation : trail.urbain.nantais@gmail.com
Les droits d’inscription sont fixés comme suit :
- Trail Urbain Nantais de 16,8km : Licenciés FFA et assimilés 18 €. Non licenciés FFA 21 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
- Tour de Chantenay 8,4km : Licenciés FFA et assimilés 14 €. Non licenciés FFA 17 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
Le nombre de participants au Trail Urbain Nantais et au Tour de Chantenay est limité à 1000 sur chaque course. Les inscriptions seront closes dès lors que ces quotas seront atteints.
NOUVEAUTE : Pour les deux courses une liste d’engagement de 200 dossards par course est réservée aux licenciés FFA 2025/2026. Cette liste ne sera ouverte que le 1er septembre 2025, date de mise à disposition des licences 2025/2026. La clôture des inscriptions sera également le lundi 20 octobre 2025 08H00.
Tout participant ne prenant pas le départ de l’épreuve, ne pourra prétendre à un remboursement des droits d'inscription, sauf sur présentation d’un certificat médical justifiant de l’impossibilité de courir.
La cession d’un dossard est possible jusqu’au 17 octobre 20H00 pour un coût de 5 euros, défalqués du remboursement de l’inscription. Deux possibilités, soit par transfert à un autre coureur, soit en reversant son dossard dans le pool des dossards libres. Contacter Time Pulse par mail : contact@timepulse.run

Article 4 : Remise des dossards
Le retrait des dossards se fera :
- Les vendredi 24 octobre de 18H00 à 20H00 et samedi 25 octobre 2025 de 14H00 à 18H00 au DECATHLON ATLANTIS de St Herblain.
- Le dimanche matin 26 octobre 2025 à partir de 8H00 à l’intérieur de la mairie de Nantes Chantenay.

Article 5 : Assurance
Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile et de celle de leurs préposés.

Article 6 : Règles sportives
- Chronométrage
Le chronométrage du Tour de Chantenay et du Trail Urbain Nantais se fera par un système à puce électronique. Tous les inscrits se verront remettre un dossard incluant une puce électronique (ou système de chronométrage équivalent) qui sera détectée sur la ligne d’arrivée.
- Le parcours
Tour de Chantenay 8,4 km, une seule boucle.
Trail Urbain Nantais 16,8 km, 2 boucles complètes.
Le plan du parcours est consultable sur le site internet du club.
En ce qui concerne le Trail Urbain, tout coureur ne finissant pas la première grande boucle dans un délai d’une heure sera invité à quitter la course. S’il souhaite toutefois terminer la course sans être classé, il le fera sous son entière responsabilité.
Les suiveurs à vélo, roller ou engin motorisé sont interdits pendant l’épreuve.
L’utilisation de bâtons de marche n’est pas autorisée.

Article 7 : Classements et lots

- Classements
Les classements seront établis pour chacune des deux courses Tour de Chantenay et Trail Urbain Nantais, ils mentionneront le sexe et la catégorie.
Le challenge Crédit Mutuel consiste à franchir les marches de la butte Ste Anne le plus rapidement. Un chronométrage spécifique y est organisé par TimePulse.
Le Challenge Entreprise dit « Challenge Métallo » récompensera l’entreprise dont les deux premières féminines et les deux premiers masculins totalisent le meilleur temps sur le Tour de Chantenay.




- Publication des résultats
Les résultats seront affichés dès la fin des courses sur le lieu d’arrivée. Ils seront également consultables sur les sites :
- Time Pulse
- Trail Urbain Nantais https://www.trail-urbain-nantais.fr/
- de la FFA https://bases.athle.fr/asp.net/accueil.aspx?frmbase=resultats&frmtype1=Hors+Stade


 Lots
Les participants, femmes et hommes, se verront remettre un lot à l’arrivée.
- Récompenses
La remise des récompenses aura lieu devant le hall d’entrée de la mairie de Chantenay dès l’édition des résultats. Seuls les coureurs présents pourront recevoir leur récompense. Aucun envoi ne sera fait à leur domicile.

 Les 3 premiers classés, femmes et hommes, et les premières et premiers des catégories cadet, junior, espoir, master 1 et plus se verront remettre une dotation.
 La première et le premier du Challenge Crédit Mutuel.
 La meilleure équipe du challenge entreprise dit « Challenge Métallo du Tour de Chantenay ».

Article 8 : Sécurité
La compétition se déroule sur des voies fermées à la circulation. La sécurité de la course sera assurée par des signaleurs agréés.
La sécurité médicale sera assurée par un médecin et des secouristes de l’association La Protection Civile.
Article 9 : Ravitaillement
Tour de Chantenay 8,4km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée.
Trail Urbain de 16,8km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée. Un ravitaillement en eau sera organisé au kilomètre 9.


Article 10 : Droit à l’image
Les participants autorisent les organisateurs à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourront apparaître, prises lors des courses sur tous les supports, y compris promotionnels, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements et les traités en vigueur.

Article 11 : Force majeure et Annulation
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, d’arrêté préfectoral ou de décision de la Ville de Nantes, l’organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier les courses. En cas d’annulation complète, le club organisateur cherchera à indemniser les inscrits dans la mesure de ses possibilités.

Règlement du Trail Urbain Nantais 2025 - 99ème Tour de Chantenay
Article 1 : Les épreuves
Le Trail Urbain Nantais, se déroulera le dimanche 26 Octobre 2025. Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme. Aux deux épreuves habituelles, viennent s’ajouter des courses jeunes ainsi que sport adapté :
- Le Tour de Chantenay ouvert aux femmes et hommes de cadets (nés avant le 01/01/2011) à masters, sur une distance de 8,4 km, correspondant à une boucle du circuit. Le départ est à 9H15.
- Le Trail Urbain Nantais ouvert aux femmes et hommes de juniors (nés avant le 01/01/2009) à masters, sur une distance de 16,8 km, correspondant à deux boucles du circuit. Le départ est à 10H30.
 A 10H40 sur 1600m : une course benjamines/benjamins et minimes(H/F) et sport adapté (H/F). La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 A 9H30 sur 900m : une course Ecole d’Athlétisme et poussines/poussins. La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 Les départs se font rue de La Marseillaise, près de la Mairie Annexe de Nantes Chantenay.
 Les arrivées se situent Bld de la Liberté, face à la Mairie de Chantenay.

- Les challenges :
Le Tour de Chantenay (8,4km) est le support au challenge Challenge Métallo réservé aux entreprises. Il se déroule en équipe mixte de 2 femmes et 2 hommes.
Le challenge Crédit Mutuel récompense les plus rapides lors de la descente et l’ascension des marches de la Butte Ste Anne.
En raison de travaux dans le secteur du Jardin Extraordinaire, le circuit amènera les athlètes à descendre puis monter les marches de la butte Ste Anne à chaque tour.

Article 2 : Organisateur
Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme, club affilié à la Fédération Française d'Athlétisme.
Contact : trail.urbain.nantais@gmail.com


Article 3 : Inscriptions et Conditions de participation
Les épreuves sont ouvertes à tous, aux coureurs licenciés FFA et non licenciés FFA.
L’inscription aux épreuves est individuelle et nominative. L’identité du porteur de dossard sera vérifiée lors du retrait du dossard.
- Conditions de participation
La participation à cette course, agréée par la FFA, est subordonnée soit :
- à la présentation d’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d'un « Pass J’aime Courir » délivré par la FFA en cours de validité à la date de la manifestation le 26 octobre 2025 (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées), ou FF Triathlon.
- A la présentation d’un PPS Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme. Les certificats médicaux ne sont pas acceptés.
Les coureurs NON LICENCIES devront s’enregistrer sur le site du Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme : https://pps.athle.fr/

- Challenges Entreprise (inscriptions avant le 15/10/2025 12H00)
Chaque société désirant participer aux Challenges Entreprise devra passer par le site de notre partenaire TimePulse pour y créer un compte ‘Entreprise’, y inscrire ses participants avec leur certificat PPS ou licence FFA. Ces inscriptions seront closes le 15/10/2025.
- Inscriptions
Les inscriptions se font exclusivement via le site de notre prestataire Time Pulse HTTPS://www.timepulse.fr/calendrier jusqu’au lundi 20 octobre 2025 à 08h00 à moins que les courses ne soient déjà complètes. Il n’y a pas d’inscription possible par courrier ou téléphone, ni au retrait des dossards le jour de l’épreuve.
Pour les mineurs, une autorisation parentale est à télécharger sur le site du club et à envoyer ou à présenter lors du retrait du dossard.
Renseignements :
- sur l’inscription : 09 82 39 56 49 (Time Pulse)
- sur l’organisation : trail.urbain.nantais@gmail.com
Les droits d’inscription sont fixés comme suit :
- Trail Urbain Nantais de 16,8km : Licenciés FFA et assimilés 18 €. Non licenciés FFA 21 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
- Tour de Chantenay 8,4km : Licenciés FFA et assimilés 14 €. Non licenciés FFA 17 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
Le nombre de participants au Trail Urbain Nantais et au Tour de Chantenay est limité à 1000 sur chaque course. Les inscriptions seront closes dès lors que ces quotas seront atteints.
NOUVEAUTE : Pour les deux courses une liste d’engagement de 200 dossards par course est réservée aux licenciés FFA 2025/2026. Cette liste ne sera ouverte que le 1er septembre 2025, date de mise à disposition des licences 2025/2026. La clôture des inscriptions sera également le lundi 20 octobre 2025 08H00.
Tout participant ne prenant pas le départ de l’épreuve, ne pourra prétendre à un remboursement des droits d'inscription, sauf sur présentation d’un certificat médical justifiant de l’impossibilité de courir.
La cession d’un dossard est possible jusqu’au 17 octobre 20H00 pour un coût de 5 euros, défalqués du remboursement de l’inscription. Deux possibilités, soit par transfert à un autre coureur, soit en reversant son dossard dans le pool des dossards libres. Contacter Time Pulse par mail : contact@timepulse.run

Article 4 : Remise des dossards
Le retrait des dossards se fera :
- Les vendredi 24 octobre de 18H00 à 20H00 et samedi 25 octobre 2025 de 14H00 à 18H00 au DECATHLON ATLANTIS de St Herblain.
- Le dimanche matin 26 octobre 2025 à partir de 8H00 à l’intérieur de la mairie de Nantes Chantenay.

Article 5 : Assurance
Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile et de celle de leurs préposés.

Article 6 : Règles sportives
- Chronométrage
Le chronométrage du Tour de Chantenay et du Trail Urbain Nantais se fera par un système à puce électronique. Tous les inscrits se verront remettre un dossard incluant une puce électronique (ou système de chronométrage équivalent) qui sera détectée sur la ligne d’arrivée.
- Le parcours
Tour de Chantenay 8,4 km, une seule boucle.
Trail Urbain Nantais 16,8 km, 2 boucles complètes.
Le plan du parcours est consultable sur le site internet du club.
En ce qui concerne le Trail Urbain, tout coureur ne finissant pas la première grande boucle dans un délai d’une heure sera invité à quitter la course. S’il souhaite toutefois terminer la course sans être classé, il le fera sous son entière responsabilité.
Les suiveurs à vélo, roller ou engin motorisé sont interdits pendant l’épreuve.
L’utilisation de bâtons de marche n’est pas autorisée.

Article 7 : Classements et lots

- Classements
Les classements seront établis pour chacune des deux courses Tour de Chantenay et Trail Urbain Nantais, ils mentionneront le sexe et la catégorie.
Le challenge Crédit Mutuel consiste à franchir les marches de la butte Ste Anne le plus rapidement. Un chronométrage spécifique y est organisé par TimePulse.
Le Challenge Entreprise dit « Challenge Métallo » récompensera l’entreprise dont les deux premières féminines et les deux premiers masculins totalisent le meilleur temps sur le Tour de Chantenay.




- Publication des résultats
Les résultats seront affichés dès la fin des courses sur le lieu d’arrivée. Ils seront également consultables sur les sites :
- Time Pulse
- Trail Urbain Nantais https://www.trail-urbain-nantais.fr/
- de la FFA https://bases.athle.fr/asp.net/accueil.aspx?frmbase=resultats&frmtype1=Hors+Stade


 Lots
Les participants, femmes et hommes, se verront remettre un lot à l’arrivée.
- Récompenses
La remise des récompenses aura lieu devant le hall d’entrée de la mairie de Chantenay dès l’édition des résultats. Seuls les coureurs présents pourront recevoir leur récompense. Aucun envoi ne sera fait à leur domicile.

 Les 3 premiers classés, femmes et hommes, et les premières et premiers des catégories cadet, junior, espoir, master 1 et plus se verront remettre une dotation.
 La première et le premier du Challenge Crédit Mutuel.
 La meilleure équipe du challenge entreprise dit « Challenge Métallo du Tour de Chantenay ».

Article 8 : Sécurité
La compétition se déroule sur des voies fermées à la circulation. La sécurité de la course sera assurée par des signaleurs agréés.
La sécurité médicale sera assurée par un médecin et des secouristes de l’association La Protection Civile.
Article 9 : Ravitaillement
Tour de Chantenay 8,4km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée.
Trail Urbain de 16,8km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée. Un ravitaillement en eau sera organisé au kilomètre 9.


Article 10 : Droit à l’image
Les participants autorisent les organisateurs à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourront apparaître, prises lors des courses sur tous les supports, y compris promotionnels, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements et les traités en vigueur.

Article 11 : Force majeure et Annulation
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, d’arrêté préfectoral ou de décision de la Ville de Nantes, l’organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier les courses. En cas d’annulation complète, le club organisateur cherchera à indemniser les inscrits dans la mesure de ses possibilités.

Règlement du Trail Urbain Nantais 2025 - 99ème Tour de Chantenay
Article 1 : Les épreuves
Le Trail Urbain Nantais, se déroulera le dimanche 26 Octobre 2025. Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme. Aux deux épreuves habituelles, viennent s’ajouter des courses jeunes ainsi que sport adapté :
- Le Tour de Chantenay ouvert aux femmes et hommes de cadets (nés avant le 01/01/2011) à masters, sur une distance de 8,4 km, correspondant à une boucle du circuit. Le départ est à 9H15.
- Le Trail Urbain Nantais ouvert aux femmes et hommes de juniors (nés avant le 01/01/2009) à masters, sur une distance de 16,8 km, correspondant à deux boucles du circuit. Le départ est à 10H30.
 A 10H40 sur 1600m : une course benjamines/benjamins et minimes(H/F) et sport adapté (H/F). La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 A 9H30 sur 900m : une course Ecole d’Athlétisme et poussines/poussins. La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 Les départs se font rue de La Marseillaise, près de la Mairie Annexe de Nantes Chantenay.
 Les arrivées se situent Bld de la Liberté, face à la Mairie de Chantenay.

- Les challenges :
Le Tour de Chantenay (8,4km) est le support au challenge Challenge Métallo réservé aux entreprises. Il se déroule en équipe mixte de 2 femmes et 2 hommes.
Le challenge Crédit Mutuel récompense les plus rapides lors de la descente et l’ascension des marches de la Butte Ste Anne.
En raison de travaux dans le secteur du Jardin Extraordinaire, le circuit amènera les athlètes à descendre puis monter les marches de la butte Ste Anne à chaque tour.

Article 2 : Organisateur
Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme, club affilié à la Fédération Française d'Athlétisme.
Contact : trail.urbain.nantais@gmail.com


Article 3 : Inscriptions et Conditions de participation
Les épreuves sont ouvertes à tous, aux coureurs licenciés FFA et non licenciés FFA.
L’inscription aux épreuves est individuelle et nominative. L’identité du porteur de dossard sera vérifiée lors du retrait du dossard.
- Conditions de participation
La participation à cette course, agréée par la FFA, est subordonnée soit :
- à la présentation d’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d'un « Pass J’aime Courir » délivré par la FFA en cours de validité à la date de la manifestation le 26 octobre 2025 (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées), ou FF Triathlon.
- A la présentation d’un PPS Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme. Les certificats médicaux ne sont pas acceptés.
Les coureurs NON LICENCIES devront s’enregistrer sur le site du Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme : https://pps.athle.fr/

- Challenges Entreprise (inscriptions avant le 15/10/2025 12H00)
Chaque société désirant participer aux Challenges Entreprise devra passer par le site de notre partenaire TimePulse pour y créer un compte ‘Entreprise’, y inscrire ses participants avec leur certificat PPS ou licence FFA. Ces inscriptions seront closes le 15/10/2025.
- Inscriptions
Les inscriptions se font exclusivement via le site de notre prestataire Time Pulse HTTPS://www.timepulse.fr/calendrier jusqu’au lundi 20 octobre 2025 à 08h00 à moins que les courses ne soient déjà complètes. Il n’y a pas d’inscription possible par courrier ou téléphone, ni au retrait des dossards le jour de l’épreuve.
Pour les mineurs, une autorisation parentale est à télécharger sur le site du club et à envoyer ou à présenter lors du retrait du dossard.
Renseignements :
- sur l’inscription : 09 82 39 56 49 (Time Pulse)
- sur l’organisation : trail.urbain.nantais@gmail.com
Les droits d’inscription sont fixés comme suit :
- Trail Urbain Nantais de 16,8km : Licenciés FFA et assimilés 18 €. Non licenciés FFA 21 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
- Tour de Chantenay 8,4km : Licenciés FFA et assimilés 14 €. Non licenciés FFA 17 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
Le nombre de participants au Trail Urbain Nantais et au Tour de Chantenay est limité à 1000 sur chaque course. Les inscriptions seront closes dès lors que ces quotas seront atteints.
NOUVEAUTE : Pour les deux courses une liste d’engagement de 200 dossards par course est réservée aux licenciés FFA 2025/2026. Cette liste ne sera ouverte que le 1er septembre 2025, date de mise à disposition des licences 2025/2026. La clôture des inscriptions sera également le lundi 20 octobre 2025 08H00.
Tout participant ne prenant pas le départ de l’épreuve, ne pourra prétendre à un remboursement des droits d'inscription, sauf sur présentation d’un certificat médical justifiant de l’impossibilité de courir.
La cession d’un dossard est possible jusqu’au 17 octobre 20H00 pour un coût de 5 euros, défalqués du remboursement de l’inscription. Deux possibilités, soit par transfert à un autre coureur, soit en reversant son dossard dans le pool des dossards libres. Contacter Time Pulse par mail : contact@timepulse.run

Article 4 : Remise des dossards
Le retrait des dossards se fera :
- Les vendredi 24 octobre de 18H00 à 20H00 et samedi 25 octobre 2025 de 14H00 à 18H00 au DECATHLON ATLANTIS de St Herblain.
- Le dimanche matin 26 octobre 2025 à partir de 8H00 à l’intérieur de la mairie de Nantes Chantenay.

Article 5 : Assurance
Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile et de celle de leurs préposés.

Article 6 : Règles sportives
- Chronométrage
Le chronométrage du Tour de Chantenay et du Trail Urbain Nantais se fera par un système à puce électronique. Tous les inscrits se verront remettre un dossard incluant une puce électronique (ou système de chronométrage équivalent) qui sera détectée sur la ligne d’arrivée.
- Le parcours
Tour de Chantenay 8,4 km, une seule boucle.
Trail Urbain Nantais 16,8 km, 2 boucles complètes.
Le plan du parcours est consultable sur le site internet du club.
En ce qui concerne le Trail Urbain, tout coureur ne finissant pas la première grande boucle dans un délai d’une heure sera invité à quitter la course. S’il souhaite toutefois terminer la course sans être classé, il le fera sous son entière responsabilité.
Les suiveurs à vélo, roller ou engin motorisé sont interdits pendant l’épreuve.
L’utilisation de bâtons de marche n’est pas autorisée.

Article 7 : Classements et lots

- Classements
Les classements seront établis pour chacune des deux courses Tour de Chantenay et Trail Urbain Nantais, ils mentionneront le sexe et la catégorie.
Le challenge Crédit Mutuel consiste à franchir les marches de la butte Ste Anne le plus rapidement. Un chronométrage spécifique y est organisé par TimePulse.
Le Challenge Entreprise dit « Challenge Métallo » récompensera l’entreprise dont les deux premières féminines et les deux premiers masculins totalisent le meilleur temps sur le Tour de Chantenay.




- Publication des résultats
Les résultats seront affichés dès la fin des courses sur le lieu d’arrivée. Ils seront également consultables sur les sites :
- Time Pulse
- Trail Urbain Nantais https://www.trail-urbain-nantais.fr/
- de la FFA https://bases.athle.fr/asp.net/accueil.aspx?frmbase=resultats&frmtype1=Hors+Stade


 Lots
Les participants, femmes et hommes, se verront remettre un lot à l’arrivée.
- Récompenses
La remise des récompenses aura lieu devant le hall d’entrée de la mairie de Chantenay dès l’édition des résultats. Seuls les coureurs présents pourront recevoir leur récompense. Aucun envoi ne sera fait à leur domicile.

 Les 3 premiers classés, femmes et hommes, et les premières et premiers des catégories cadet, junior, espoir, master 1 et plus se verront remettre une dotation.
 La première et le premier du Challenge Crédit Mutuel.
 La meilleure équipe du challenge entreprise dit « Challenge Métallo du Tour de Chantenay ».

Article 8 : Sécurité
La compétition se déroule sur des voies fermées à la circulation. La sécurité de la course sera assurée par des signaleurs agréés.
La sécurité médicale sera assurée par un médecin et des secouristes de l’association La Protection Civile.
Article 9 : Ravitaillement
Tour de Chantenay 8,4km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée.
Trail Urbain de 16,8km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée. Un ravitaillement en eau sera organisé au kilomètre 9.


Article 10 : Droit à l’image
Les participants autorisent les organisateurs à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourront apparaître, prises lors des courses sur tous les supports, y compris promotionnels, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements et les traités en vigueur.

Article 11 : Force majeure et Annulation
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, d’arrêté préfectoral ou de décision de la Ville de Nantes, l’organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier les courses. En cas d’annulation complète, le club organisateur cherchera à indemniser les inscrits dans la mesure de ses possibilités.

Règlement du Trail Urbain Nantais 2025 - 99ème Tour de Chantenay
Article 1 : Les épreuves
Le Trail Urbain Nantais, se déroulera le dimanche 26 Octobre 2025. Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme. Aux deux épreuves habituelles, viennent s’ajouter des courses jeunes ainsi que sport adapté :
- Le Tour de Chantenay ouvert aux femmes et hommes de cadets (nés avant le 01/01/2011) à masters, sur une distance de 8,4 km, correspondant à une boucle du circuit. Le départ est à 9H15.
- Le Trail Urbain Nantais ouvert aux femmes et hommes de juniors (nés avant le 01/01/2009) à masters, sur une distance de 16,8 km, correspondant à deux boucles du circuit. Le départ est à 10H30.
 A 10H40 sur 1600m : une course benjamines/benjamins et minimes(H/F) et sport adapté (H/F). La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 A 9H30 sur 900m : une course Ecole d’Athlétisme et poussines/poussins. La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 Les départs se font rue de La Marseillaise, près de la Mairie Annexe de Nantes Chantenay.
 Les arrivées se situent Bld de la Liberté, face à la Mairie de Chantenay.

- Les challenges :
Le Tour de Chantenay (8,4km) est le support au challenge Challenge Métallo réservé aux entreprises. Il se déroule en équipe mixte de 2 femmes et 2 hommes.
Le challenge Crédit Mutuel récompense les plus rapides lors de la descente et l’ascension des marches de la Butte Ste Anne.
En raison de travaux dans le secteur du Jardin Extraordinaire, le circuit amènera les athlètes à descendre puis monter les marches de la butte Ste Anne à chaque tour.

Article 2 : Organisateur
Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme, club affilié à la Fédération Française d'Athlétisme.
Contact : trail.urbain.nantais@gmail.com


Article 3 : Inscriptions et Conditions de participation
Les épreuves sont ouvertes à tous, aux coureurs licenciés FFA et non licenciés FFA.
L’inscription aux épreuves est individuelle et nominative. L’identité du porteur de dossard sera vérifiée lors du retrait du dossard.
- Conditions de participation
La participation à cette course, agréée par la FFA, est subordonnée soit :
- à la présentation d’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d'un « Pass J’aime Courir » délivré par la FFA en cours de validité à la date de la manifestation le 26 octobre 2025 (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées), ou FF Triathlon.
- A la présentation d’un PPS Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme. Les certificats médicaux ne sont pas acceptés.
Les coureurs NON LICENCIES devront s’enregistrer sur le site du Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme : https://pps.athle.fr/

- Challenges Entreprise (inscriptions avant le 15/10/2025 12H00)
Chaque société désirant participer aux Challenges Entreprise devra passer par le site de notre partenaire TimePulse pour y créer un compte ‘Entreprise’, y inscrire ses participants avec leur certificat PPS ou licence FFA. Ces inscriptions seront closes le 15/10/2025.
- Inscriptions
Les inscriptions se font exclusivement via le site de notre prestataire Time Pulse HTTPS://www.timepulse.fr/calendrier jusqu’au lundi 20 octobre 2025 à 08h00 à moins que les courses ne soient déjà complètes. Il n’y a pas d’inscription possible par courrier ou téléphone, ni au retrait des dossards le jour de l’épreuve.
Pour les mineurs, une autorisation parentale est à télécharger sur le site du club et à envoyer ou à présenter lors du retrait du dossard.
Renseignements :
- sur l’inscription : 09 82 39 56 49 (Time Pulse)
- sur l’organisation : trail.urbain.nantais@gmail.com
Les droits d’inscription sont fixés comme suit :
- Trail Urbain Nantais de 16,8km : Licenciés FFA et assimilés 18 €. Non licenciés FFA 21 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
- Tour de Chantenay 8,4km : Licenciés FFA et assimilés 14 €. Non licenciés FFA 17 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
Le nombre de participants au Trail Urbain Nantais et au Tour de Chantenay est limité à 1000 sur chaque course. Les inscriptions seront closes dès lors que ces quotas seront atteints.
NOUVEAUTE : Pour les deux courses une liste d’engagement de 200 dossards par course est réservée aux licenciés FFA 2025/2026. Cette liste ne sera ouverte que le 1er septembre 2025, date de mise à disposition des licences 2025/2026. La clôture des inscriptions sera également le lundi 20 octobre 2025 08H00.
Tout participant ne prenant pas le départ de l’épreuve, ne pourra prétendre à un remboursement des droits d'inscription, sauf sur présentation d’un certificat médical justifiant de l’impossibilité de courir.
La cession d’un dossard est possible jusqu’au 17 octobre 20H00 pour un coût de 5 euros, défalqués du remboursement de l’inscription. Deux possibilités, soit par transfert à un autre coureur, soit en reversant son dossard dans le pool des dossards libres. Contacter Time Pulse par mail : contact@timepulse.run

Article 4 : Remise des dossards
Le retrait des dossards se fera :
- Les vendredi 24 octobre de 18H00 à 20H00 et samedi 25 octobre 2025 de 14H00 à 18H00 au DECATHLON ATLANTIS de St Herblain.
- Le dimanche matin 26 octobre 2025 à partir de 8H00 à l’intérieur de la mairie de Nantes Chantenay.

Article 5 : Assurance
Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile et de celle de leurs préposés.

Article 6 : Règles sportives
- Chronométrage
Le chronométrage du Tour de Chantenay et du Trail Urbain Nantais se fera par un système à puce électronique. Tous les inscrits se verront remettre un dossard incluant une puce électronique (ou système de chronométrage équivalent) qui sera détectée sur la ligne d’arrivée.
- Le parcours
Tour de Chantenay 8,4 km, une seule boucle.
Trail Urbain Nantais 16,8 km, 2 boucles complètes.
Le plan du parcours est consultable sur le site internet du club.
En ce qui concerne le Trail Urbain, tout coureur ne finissant pas la première grande boucle dans un délai d’une heure sera invité à quitter la course. S’il souhaite toutefois terminer la course sans être classé, il le fera sous son entière responsabilité.
Les suiveurs à vélo, roller ou engin motorisé sont interdits pendant l’épreuve.
L’utilisation de bâtons de marche n’est pas autorisée.

Article 7 : Classements et lots

- Classements
Les classements seront établis pour chacune des deux courses Tour de Chantenay et Trail Urbain Nantais, ils mentionneront le sexe et la catégorie.
Le challenge Crédit Mutuel consiste à franchir les marches de la butte Ste Anne le plus rapidement. Un chronométrage spécifique y est organisé par TimePulse.
Le Challenge Entreprise dit « Challenge Métallo » récompensera l’entreprise dont les deux premières féminines et les deux premiers masculins totalisent le meilleur temps sur le Tour de Chantenay.




- Publication des résultats
Les résultats seront affichés dès la fin des courses sur le lieu d’arrivée. Ils seront également consultables sur les sites :
- Time Pulse
- Trail Urbain Nantais https://www.trail-urbain-nantais.fr/
- de la FFA https://bases.athle.fr/asp.net/accueil.aspx?frmbase=resultats&frmtype1=Hors+Stade


 Lots
Les participants, femmes et hommes, se verront remettre un lot à l’arrivée.
- Récompenses
La remise des récompenses aura lieu devant le hall d’entrée de la mairie de Chantenay dès l’édition des résultats. Seuls les coureurs présents pourront recevoir leur récompense. Aucun envoi ne sera fait à leur domicile.

 Les 3 premiers classés, femmes et hommes, et les premières et premiers des catégories cadet, junior, espoir, master 1 et plus se verront remettre une dotation.
 La première et le premier du Challenge Crédit Mutuel.
 La meilleure équipe du challenge entreprise dit « Challenge Métallo du Tour de Chantenay ».

Article 8 : Sécurité
La compétition se déroule sur des voies fermées à la circulation. La sécurité de la course sera assurée par des signaleurs agréés.
La sécurité médicale sera assurée par un médecin et des secouristes de l’association La Protection Civile.
Article 9 : Ravitaillement
Tour de Chantenay 8,4km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée.
Trail Urbain de 16,8km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée. Un ravitaillement en eau sera organisé au kilomètre 9.


Article 10 : Droit à l’image
Les participants autorisent les organisateurs à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourront apparaître, prises lors des courses sur tous les supports, y compris promotionnels, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements et les traités en vigueur.

Article 11 : Force majeure et Annulation
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, d’arrêté préfectoral ou de décision de la Ville de Nantes, l’organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier les courses. En cas d’annulation complète, le club organisateur cherchera à indemniser les inscrits dans la mesure de ses possibilités.

Règlement du Trail Urbain Nantais 2025 - 99ème Tour de Chantenay
Article 1 : Les épreuves
Le Trail Urbain Nantais, se déroulera le dimanche 26 Octobre 2025. Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme. Aux deux épreuves habituelles, viennent s’ajouter des courses jeunes ainsi que sport adapté :
- Le Tour de Chantenay ouvert aux femmes et hommes de cadets (nés avant le 01/01/2011) à masters, sur une distance de 8,4 km, correspondant à une boucle du circuit. Le départ est à 9H15.
- Le Trail Urbain Nantais ouvert aux femmes et hommes de juniors (nés avant le 01/01/2009) à masters, sur une distance de 16,8 km, correspondant à deux boucles du circuit. Le départ est à 10H30.
 A 10H40 sur 1600m : une course benjamines/benjamins et minimes(H/F) et sport adapté (H/F). La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 A 9H30 sur 900m : une course Ecole d’Athlétisme et poussines/poussins. La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 Les départs se font rue de La Marseillaise, près de la Mairie Annexe de Nantes Chantenay.
 Les arrivées se situent Bld de la Liberté, face à la Mairie de Chantenay.

- Les challenges :
Le Tour de Chantenay (8,4km) est le support au challenge Challenge Métallo réservé aux entreprises. Il se déroule en équipe mixte de 2 femmes et 2 hommes.
Le challenge Crédit Mutuel récompense les plus rapides lors de la descente et l’ascension des marches de la Butte Ste Anne.
En raison de travaux dans le secteur du Jardin Extraordinaire, le circuit amènera les athlètes à descendre puis monter les marches de la butte Ste Anne à chaque tour.

Article 2 : Organisateur
Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme, club affilié à la Fédération Française d'Athlétisme.
Contact : trail.urbain.nantais@gmail.com


Article 3 : Inscriptions et Conditions de participation
Les épreuves sont ouvertes à tous, aux coureurs licenciés FFA et non licenciés FFA.
L’inscription aux épreuves est individuelle et nominative. L’identité du porteur de dossard sera vérifiée lors du retrait du dossard.
- Conditions de participation
La participation à cette course, agréée par la FFA, est subordonnée soit :
- à la présentation d’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d'un « Pass J’aime Courir » délivré par la FFA en cours de validité à la date de la manifestation le 26 octobre 2025 (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées), ou FF Triathlon.
- A la présentation d’un PPS Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme. Les certificats médicaux ne sont pas acceptés.
Les coureurs NON LICENCIES devront s’enregistrer sur le site du Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme : https://pps.athle.fr/

- Challenges Entreprise (inscriptions avant le 15/10/2025 12H00)
Chaque société désirant participer aux Challenges Entreprise devra passer par le site de notre partenaire TimePulse pour y créer un compte ‘Entreprise’, y inscrire ses participants avec leur certificat PPS ou licence FFA. Ces inscriptions seront closes le 15/10/2025.
- Inscriptions
Les inscriptions se font exclusivement via le site de notre prestataire Time Pulse HTTPS://www.timepulse.fr/calendrier jusqu’au lundi 20 octobre 2025 à 08h00 à moins que les courses ne soient déjà complètes. Il n’y a pas d’inscription possible par courrier ou téléphone, ni au retrait des dossards le jour de l’épreuve.
Pour les mineurs, une autorisation parentale est à télécharger sur le site du club et à envoyer ou à présenter lors du retrait du dossard.
Renseignements :
- sur l’inscription : 09 82 39 56 49 (Time Pulse)
- sur l’organisation : trail.urbain.nantais@gmail.com
Les droits d’inscription sont fixés comme suit :
- Trail Urbain Nantais de 16,8km : Licenciés FFA et assimilés 18 €. Non licenciés FFA 21 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
- Tour de Chantenay 8,4km : Licenciés FFA et assimilés 14 €. Non licenciés FFA 17 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
Le nombre de participants au Trail Urbain Nantais et au Tour de Chantenay est limité à 1000 sur chaque course. Les inscriptions seront closes dès lors que ces quotas seront atteints.
NOUVEAUTE : Pour les deux courses une liste d’engagement de 200 dossards par course est réservée aux licenciés FFA 2025/2026. Cette liste ne sera ouverte que le 1er septembre 2025, date de mise à disposition des licences 2025/2026. La clôture des inscriptions sera également le lundi 20 octobre 2025 08H00.
Tout participant ne prenant pas le départ de l’épreuve, ne pourra prétendre à un remboursement des droits d'inscription, sauf sur présentation d’un certificat médical justifiant de l’impossibilité de courir.
La cession d’un dossard est possible jusqu’au 17 octobre 20H00 pour un coût de 5 euros, défalqués du remboursement de l’inscription. Deux possibilités, soit par transfert à un autre coureur, soit en reversant son dossard dans le pool des dossards libres. Contacter Time Pulse par mail : contact@timepulse.run

Article 4 : Remise des dossards
Le retrait des dossards se fera :
- Les vendredi 24 octobre de 18H00 à 20H00 et samedi 25 octobre 2025 de 14H00 à 18H00 au DECATHLON ATLANTIS de St Herblain.
- Le dimanche matin 26 octobre 2025 à partir de 8H00 à l’intérieur de la mairie de Nantes Chantenay.

Article 5 : Assurance
Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile et de celle de leurs préposés.

Article 6 : Règles sportives
- Chronométrage
Le chronométrage du Tour de Chantenay et du Trail Urbain Nantais se fera par un système à puce électronique. Tous les inscrits se verront remettre un dossard incluant une puce électronique (ou système de chronométrage équivalent) qui sera détectée sur la ligne d’arrivée.
- Le parcours
Tour de Chantenay 8,4 km, une seule boucle.
Trail Urbain Nantais 16,8 km, 2 boucles complètes.
Le plan du parcours est consultable sur le site internet du club.
En ce qui concerne le Trail Urbain, tout coureur ne finissant pas la première grande boucle dans un délai d’une heure sera invité à quitter la course. S’il souhaite toutefois terminer la course sans être classé, il le fera sous son entière responsabilité.
Les suiveurs à vélo, roller ou engin motorisé sont interdits pendant l’épreuve.
L’utilisation de bâtons de marche n’est pas autorisée.

Article 7 : Classements et lots

- Classements
Les classements seront établis pour chacune des deux courses Tour de Chantenay et Trail Urbain Nantais, ils mentionneront le sexe et la catégorie.
Le challenge Crédit Mutuel consiste à franchir les marches de la butte Ste Anne le plus rapidement. Un chronométrage spécifique y est organisé par TimePulse.
Le Challenge Entreprise dit « Challenge Métallo » récompensera l’entreprise dont les deux premières féminines et les deux premiers masculins totalisent le meilleur temps sur le Tour de Chantenay.




- Publication des résultats
Les résultats seront affichés dès la fin des courses sur le lieu d’arrivée. Ils seront également consultables sur les sites :
- Time Pulse
- Trail Urbain Nantais https://www.trail-urbain-nantais.fr/
- de la FFA https://bases.athle.fr/asp.net/accueil.aspx?frmbase=resultats&frmtype1=Hors+Stade


 Lots
Les participants, femmes et hommes, se verront remettre un lot à l’arrivée.
- Récompenses
La remise des récompenses aura lieu devant le hall d’entrée de la mairie de Chantenay dès l’édition des résultats. Seuls les coureurs présents pourront recevoir leur récompense. Aucun envoi ne sera fait à leur domicile.

 Les 3 premiers classés, femmes et hommes, et les premières et premiers des catégories cadet, junior, espoir, master 1 et plus se verront remettre une dotation.
 La première et le premier du Challenge Crédit Mutuel.
 La meilleure équipe du challenge entreprise dit « Challenge Métallo du Tour de Chantenay ».

Article 8 : Sécurité
La compétition se déroule sur des voies fermées à la circulation. La sécurité de la course sera assurée par des signaleurs agréés.
La sécurité médicale sera assurée par un médecin et des secouristes de l’association La Protection Civile.
Article 9 : Ravitaillement
Tour de Chantenay 8,4km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée.
Trail Urbain de 16,8km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée. Un ravitaillement en eau sera organisé au kilomètre 9.


Article 10 : Droit à l’image
Les participants autorisent les organisateurs à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourront apparaître, prises lors des courses sur tous les supports, y compris promotionnels, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements et les traités en vigueur.

Article 11 : Force majeure et Annulation
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, d’arrêté préfectoral ou de décision de la Ville de Nantes, l’organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier les courses. En cas d’annulation complète, le club organisateur cherchera à indemniser les inscrits dans la mesure de ses possibilités.

Règlement du Trail Urbain Nantais 2025 - 99ème Tour de Chantenay
Article 1 : Les épreuves
Le Trail Urbain Nantais, se déroulera le dimanche 26 Octobre 2025. Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme. Aux deux épreuves habituelles, viennent s’ajouter des courses jeunes ainsi que sport adapté :
- Le Tour de Chantenay ouvert aux femmes et hommes de cadets (nés avant le 01/01/2011) à masters, sur une distance de 8,4 km, correspondant à une boucle du circuit. Le départ est à 9H15.
- Le Trail Urbain Nantais ouvert aux femmes et hommes de juniors (nés avant le 01/01/2009) à masters, sur une distance de 16,8 km, correspondant à deux boucles du circuit. Le départ est à 10H30.
 A 10H40 sur 1600m : une course benjamines/benjamins et minimes(H/F) et sport adapté (H/F). La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 A 9H30 sur 900m : une course Ecole d’Athlétisme et poussines/poussins. La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 Les départs se font rue de La Marseillaise, près de la Mairie Annexe de Nantes Chantenay.
 Les arrivées se situent Bld de la Liberté, face à la Mairie de Chantenay.

- Les challenges :
Le Tour de Chantenay (8,4km) est le support au challenge Challenge Métallo réservé aux entreprises. Il se déroule en équipe mixte de 2 femmes et 2 hommes.
Le challenge Crédit Mutuel récompense les plus rapides lors de la descente et l’ascension des marches de la Butte Ste Anne.
En raison de travaux dans le secteur du Jardin Extraordinaire, le circuit amènera les athlètes à descendre puis monter les marches de la butte Ste Anne à chaque tour.

Article 2 : Organisateur
Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme, club affilié à la Fédération Française d'Athlétisme.
Contact : trail.urbain.nantais@gmail.com


Article 3 : Inscriptions et Conditions de participation
Les épreuves sont ouvertes à tous, aux coureurs licenciés FFA et non licenciés FFA.
L’inscription aux épreuves est individuelle et nominative. L’identité du porteur de dossard sera vérifiée lors du retrait du dossard.
- Conditions de participation
La participation à cette course, agréée par la FFA, est subordonnée soit :
- à la présentation d’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d'un « Pass J’aime Courir » délivré par la FFA en cours de validité à la date de la manifestation le 26 octobre 2025 (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées), ou FF Triathlon.
- A la présentation d’un PPS Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme. Les certificats médicaux ne sont pas acceptés.
Les coureurs NON LICENCIES devront s’enregistrer sur le site du Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme : https://pps.athle.fr/

- Challenges Entreprise (inscriptions avant le 15/10/2025 12H00)
Chaque société désirant participer aux Challenges Entreprise devra passer par le site de notre partenaire TimePulse pour y créer un compte ‘Entreprise’, y inscrire ses participants avec leur certificat PPS ou licence FFA. Ces inscriptions seront closes le 15/10/2025.
- Inscriptions
Les inscriptions se font exclusivement via le site de notre prestataire Time Pulse HTTPS://www.timepulse.fr/calendrier jusqu’au lundi 20 octobre 2025 à 08h00 à moins que les courses ne soient déjà complètes. Il n’y a pas d’inscription possible par courrier ou téléphone, ni au retrait des dossards le jour de l’épreuve.
Pour les mineurs, une autorisation parentale est à télécharger sur le site du club et à envoyer ou à présenter lors du retrait du dossard.
Renseignements :
- sur l’inscription : 09 82 39 56 49 (Time Pulse)
- sur l’organisation : trail.urbain.nantais@gmail.com
Les droits d’inscription sont fixés comme suit :
- Trail Urbain Nantais de 16,8km : Licenciés FFA et assimilés 18 €. Non licenciés FFA 21 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
- Tour de Chantenay 8,4km : Licenciés FFA et assimilés 14 €. Non licenciés FFA 17 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
Le nombre de participants au Trail Urbain Nantais et au Tour de Chantenay est limité à 1000 sur chaque course. Les inscriptions seront closes dès lors que ces quotas seront atteints.
NOUVEAUTE : Pour les deux courses une liste d’engagement de 200 dossards par course est réservée aux licenciés FFA 2025/2026. Cette liste ne sera ouverte que le 1er septembre 2025, date de mise à disposition des licences 2025/2026. La clôture des inscriptions sera également le lundi 20 octobre 2025 08H00.
Tout participant ne prenant pas le départ de l’épreuve, ne pourra prétendre à un remboursement des droits d'inscription, sauf sur présentation d’un certificat médical justifiant de l’impossibilité de courir.
La cession d’un dossard est possible jusqu’au 17 octobre 20H00 pour un coût de 5 euros, défalqués du remboursement de l’inscription. Deux possibilités, soit par transfert à un autre coureur, soit en reversant son dossard dans le pool des dossards libres. Contacter Time Pulse par mail : contact@timepulse.run

Article 4 : Remise des dossards
Le retrait des dossards se fera :
- Les vendredi 24 octobre de 18H00 à 20H00 et samedi 25 octobre 2025 de 14H00 à 18H00 au DECATHLON ATLANTIS de St Herblain.
- Le dimanche matin 26 octobre 2025 à partir de 8H00 à l’intérieur de la mairie de Nantes Chantenay.

Article 5 : Assurance
Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile et de celle de leurs préposés.

Article 6 : Règles sportives
- Chronométrage
Le chronométrage du Tour de Chantenay et du Trail Urbain Nantais se fera par un système à puce électronique. Tous les inscrits se verront remettre un dossard incluant une puce électronique (ou système de chronométrage équivalent) qui sera détectée sur la ligne d’arrivée.
- Le parcours
Tour de Chantenay 8,4 km, une seule boucle.
Trail Urbain Nantais 16,8 km, 2 boucles complètes.
Le plan du parcours est consultable sur le site internet du club.
En ce qui concerne le Trail Urbain, tout coureur ne finissant pas la première grande boucle dans un délai d’une heure sera invité à quitter la course. S’il souhaite toutefois terminer la course sans être classé, il le fera sous son entière responsabilité.
Les suiveurs à vélo, roller ou engin motorisé sont interdits pendant l’épreuve.
L’utilisation de bâtons de marche n’est pas autorisée.

Article 7 : Classements et lots

- Classements
Les classements seront établis pour chacune des deux courses Tour de Chantenay et Trail Urbain Nantais, ils mentionneront le sexe et la catégorie.
Le challenge Crédit Mutuel consiste à franchir les marches de la butte Ste Anne le plus rapidement. Un chronométrage spécifique y est organisé par TimePulse.
Le Challenge Entreprise dit « Challenge Métallo » récompensera l’entreprise dont les deux premières féminines et les deux premiers masculins totalisent le meilleur temps sur le Tour de Chantenay.




- Publication des résultats
Les résultats seront affichés dès la fin des courses sur le lieu d’arrivée. Ils seront également consultables sur les sites :
- Time Pulse
- Trail Urbain Nantais https://www.trail-urbain-nantais.fr/
- de la FFA https://bases.athle.fr/asp.net/accueil.aspx?frmbase=resultats&frmtype1=Hors+Stade


 Lots
Les participants, femmes et hommes, se verront remettre un lot à l’arrivée.
- Récompenses
La remise des récompenses aura lieu devant le hall d’entrée de la mairie de Chantenay dès l’édition des résultats. Seuls les coureurs présents pourront recevoir leur récompense. Aucun envoi ne sera fait à leur domicile.

 Les 3 premiers classés, femmes et hommes, et les premières et premiers des catégories cadet, junior, espoir, master 1 et plus se verront remettre une dotation.
 La première et le premier du Challenge Crédit Mutuel.
 La meilleure équipe du challenge entreprise dit « Challenge Métallo du Tour de Chantenay ».

Article 8 : Sécurité
La compétition se déroule sur des voies fermées à la circulation. La sécurité de la course sera assurée par des signaleurs agréés.
La sécurité médicale sera assurée par un médecin et des secouristes de l’association La Protection Civile.
Article 9 : Ravitaillement
Tour de Chantenay 8,4km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée.
Trail Urbain de 16,8km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée. Un ravitaillement en eau sera organisé au kilomètre 9.


Article 10 : Droit à l’image
Les participants autorisent les organisateurs à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourront apparaître, prises lors des courses sur tous les supports, y compris promotionnels, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements et les traités en vigueur.

Article 11 : Force majeure et Annulation
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, d’arrêté préfectoral ou de décision de la Ville de Nantes, l’organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier les courses. En cas d’annulation complète, le club organisateur cherchera à indemniser les inscrits dans la mesure de ses possibilités.

Règlement du Trail Urbain Nantais 2025 - 99ème Tour de Chantenay
Article 1 : Les épreuves
Le Trail Urbain Nantais, se déroulera le dimanche 26 Octobre 2025. Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme. Aux deux épreuves habituelles, viennent s’ajouter des courses jeunes ainsi que sport adapté :
- Le Tour de Chantenay ouvert aux femmes et hommes de cadets (nés avant le 01/01/2011) à masters, sur une distance de 8,4 km, correspondant à une boucle du circuit. Le départ est à 9H15.
- Le Trail Urbain Nantais ouvert aux femmes et hommes de juniors (nés avant le 01/01/2009) à masters, sur une distance de 16,8 km, correspondant à deux boucles du circuit. Le départ est à 10H30.
 A 10H40 sur 1600m : une course benjamines/benjamins et minimes(H/F) et sport adapté (H/F). La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 A 9H30 sur 900m : une course Ecole d’Athlétisme et poussines/poussins. La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 Les départs se font rue de La Marseillaise, près de la Mairie Annexe de Nantes Chantenay.
 Les arrivées se situent Bld de la Liberté, face à la Mairie de Chantenay.

- Les challenges :
Le Tour de Chantenay (8,4km) est le support au challenge Challenge Métallo réservé aux entreprises. Il se déroule en équipe mixte de 2 femmes et 2 hommes.
Le challenge Crédit Mutuel récompense les plus rapides lors de la descente et l’ascension des marches de la Butte Ste Anne.
En raison de travaux dans le secteur du Jardin Extraordinaire, le circuit amènera les athlètes à descendre puis monter les marches de la butte Ste Anne à chaque tour.

Article 2 : Organisateur
Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme, club affilié à la Fédération Française d'Athlétisme.
Contact : trail.urbain.nantais@gmail.com


Article 3 : Inscriptions et Conditions de participation
Les épreuves sont ouvertes à tous, aux coureurs licenciés FFA et non licenciés FFA.
L’inscription aux épreuves est individuelle et nominative. L’identité du porteur de dossard sera vérifiée lors du retrait du dossard.
- Conditions de participation
La participation à cette course, agréée par la FFA, est subordonnée soit :
- à la présentation d’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d'un « Pass J’aime Courir » délivré par la FFA en cours de validité à la date de la manifestation le 26 octobre 2025 (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées), ou FF Triathlon.
- A la présentation d’un PPS Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme. Les certificats médicaux ne sont pas acceptés.
Les coureurs NON LICENCIES devront s’enregistrer sur le site du Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme : https://pps.athle.fr/

- Challenges Entreprise (inscriptions avant le 15/10/2025 12H00)
Chaque société désirant participer aux Challenges Entreprise devra passer par le site de notre partenaire TimePulse pour y créer un compte ‘Entreprise’, y inscrire ses participants avec leur certificat PPS ou licence FFA. Ces inscriptions seront closes le 15/10/2025.
- Inscriptions
Les inscriptions se font exclusivement via le site de notre prestataire Time Pulse HTTPS://www.timepulse.fr/calendrier jusqu’au lundi 20 octobre 2025 à 08h00 à moins que les courses ne soient déjà complètes. Il n’y a pas d’inscription possible par courrier ou téléphone, ni au retrait des dossards le jour de l’épreuve.
Pour les mineurs, une autorisation parentale est à télécharger sur le site du club et à envoyer ou à présenter lors du retrait du dossard.
Renseignements :
- sur l’inscription : 09 82 39 56 49 (Time Pulse)
- sur l’organisation : trail.urbain.nantais@gmail.com
Les droits d’inscription sont fixés comme suit :
- Trail Urbain Nantais de 16,8km : Licenciés FFA et assimilés 18 €. Non licenciés FFA 21 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
- Tour de Chantenay 8,4km : Licenciés FFA et assimilés 14 €. Non licenciés FFA 17 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
Le nombre de participants au Trail Urbain Nantais et au Tour de Chantenay est limité à 1000 sur chaque course. Les inscriptions seront closes dès lors que ces quotas seront atteints.
NOUVEAUTE : Pour les deux courses une liste d’engagement de 200 dossards par course est réservée aux licenciés FFA 2025/2026. Cette liste ne sera ouverte que le 1er septembre 2025, date de mise à disposition des licences 2025/2026. La clôture des inscriptions sera également le lundi 20 octobre 2025 08H00.
Tout participant ne prenant pas le départ de l’épreuve, ne pourra prétendre à un remboursement des droits d'inscription, sauf sur présentation d’un certificat médical justifiant de l’impossibilité de courir.
La cession d’un dossard est possible jusqu’au 17 octobre 20H00 pour un coût de 5 euros, défalqués du remboursement de l’inscription. Deux possibilités, soit par transfert à un autre coureur, soit en reversant son dossard dans le pool des dossards libres. Contacter Time Pulse par mail : contact@timepulse.run

Article 4 : Remise des dossards
Le retrait des dossards se fera :
- Les vendredi 24 octobre de 18H00 à 20H00 et samedi 25 octobre 2025 de 14H00 à 18H00 au DECATHLON ATLANTIS de St Herblain.
- Le dimanche matin 26 octobre 2025 à partir de 8H00 à l’intérieur de la mairie de Nantes Chantenay.

Article 5 : Assurance
Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile et de celle de leurs préposés.

Article 6 : Règles sportives
- Chronométrage
Le chronométrage du Tour de Chantenay et du Trail Urbain Nantais se fera par un système à puce électronique. Tous les inscrits se verront remettre un dossard incluant une puce électronique (ou système de chronométrage équivalent) qui sera détectée sur la ligne d’arrivée.
- Le parcours
Tour de Chantenay 8,4 km, une seule boucle.
Trail Urbain Nantais 16,8 km, 2 boucles complètes.
Le plan du parcours est consultable sur le site internet du club.
En ce qui concerne le Trail Urbain, tout coureur ne finissant pas la première grande boucle dans un délai d’une heure sera invité à quitter la course. S’il souhaite toutefois terminer la course sans être classé, il le fera sous son entière responsabilité.
Les suiveurs à vélo, roller ou engin motorisé sont interdits pendant l’épreuve.
L’utilisation de bâtons de marche n’est pas autorisée.

Article 7 : Classements et lots

- Classements
Les classements seront établis pour chacune des deux courses Tour de Chantenay et Trail Urbain Nantais, ils mentionneront le sexe et la catégorie.
Le challenge Crédit Mutuel consiste à franchir les marches de la butte Ste Anne le plus rapidement. Un chronométrage spécifique y est organisé par TimePulse.
Le Challenge Entreprise dit « Challenge Métallo » récompensera l’entreprise dont les deux premières féminines et les deux premiers masculins totalisent le meilleur temps sur le Tour de Chantenay.




- Publication des résultats
Les résultats seront affichés dès la fin des courses sur le lieu d’arrivée. Ils seront également consultables sur les sites :
- Time Pulse
- Trail Urbain Nantais https://www.trail-urbain-nantais.fr/
- de la FFA https://bases.athle.fr/asp.net/accueil.aspx?frmbase=resultats&frmtype1=Hors+Stade


 Lots
Les participants, femmes et hommes, se verront remettre un lot à l’arrivée.
- Récompenses
La remise des récompenses aura lieu devant le hall d’entrée de la mairie de Chantenay dès l’édition des résultats. Seuls les coureurs présents pourront recevoir leur récompense. Aucun envoi ne sera fait à leur domicile.

 Les 3 premiers classés, femmes et hommes, et les premières et premiers des catégories cadet, junior, espoir, master 1 et plus se verront remettre une dotation.
 La première et le premier du Challenge Crédit Mutuel.
 La meilleure équipe du challenge entreprise dit « Challenge Métallo du Tour de Chantenay ».

Article 8 : Sécurité
La compétition se déroule sur des voies fermées à la circulation. La sécurité de la course sera assurée par des signaleurs agréés.
La sécurité médicale sera assurée par un médecin et des secouristes de l’association La Protection Civile.
Article 9 : Ravitaillement
Tour de Chantenay 8,4km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée.
Trail Urbain de 16,8km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée. Un ravitaillement en eau sera organisé au kilomètre 9.


Article 10 : Droit à l’image
Les participants autorisent les organisateurs à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourront apparaître, prises lors des courses sur tous les supports, y compris promotionnels, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements et les traités en vigueur.

Article 11 : Force majeure et Annulation
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, d’arrêté préfectoral ou de décision de la Ville de Nantes, l’organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier les courses. En cas d’annulation complète, le club organisateur cherchera à indemniser les inscrits dans la mesure de ses possibilités.

Règlement du Trail Urbain Nantais 2025 - 99ème Tour de Chantenay
Article 1 : Les épreuves
Le Trail Urbain Nantais, se déroulera le dimanche 26 Octobre 2025. Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme. Aux deux épreuves habituelles, viennent s’ajouter des courses jeunes ainsi que sport adapté :
- Le Tour de Chantenay ouvert aux femmes et hommes de cadets (nés avant le 01/01/2011) à masters, sur une distance de 8,4 km, correspondant à une boucle du circuit. Le départ est à 9H15.
- Le Trail Urbain Nantais ouvert aux femmes et hommes de juniors (nés avant le 01/01/2009) à masters, sur une distance de 16,8 km, correspondant à deux boucles du circuit. Le départ est à 10H30.
 A 10H40 sur 1600m : une course benjamines/benjamins et minimes(H/F) et sport adapté (H/F). La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 A 9H30 sur 900m : une course Ecole d’Athlétisme et poussines/poussins. La participation à cette épreuve est gratuite, cependant, il faut suivre la procédure d’inscription décrite à l’article 3.
 Les départs se font rue de La Marseillaise, près de la Mairie Annexe de Nantes Chantenay.
 Les arrivées se situent Bld de la Liberté, face à la Mairie de Chantenay.

- Les challenges :
Le Tour de Chantenay (8,4km) est le support au challenge Challenge Métallo réservé aux entreprises. Il se déroule en équipe mixte de 2 femmes et 2 hommes.
Le challenge Crédit Mutuel récompense les plus rapides lors de la descente et l’ascension des marches de la Butte Ste Anne.
En raison de travaux dans le secteur du Jardin Extraordinaire, le circuit amènera les athlètes à descendre puis monter les marches de la butte Ste Anne à chaque tour.

Article 2 : Organisateur
Cette manifestation sportive est organisée par le Métallo Sport Chantenay Nantes Athlétisme, club affilié à la Fédération Française d'Athlétisme.
Contact : trail.urbain.nantais@gmail.com


Article 3 : Inscriptions et Conditions de participation
Les épreuves sont ouvertes à tous, aux coureurs licenciés FFA et non licenciés FFA.
L’inscription aux épreuves est individuelle et nominative. L’identité du porteur de dossard sera vérifiée lors du retrait du dossard.
- Conditions de participation
La participation à cette course, agréée par la FFA, est subordonnée soit :
- à la présentation d’une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d'un « Pass J’aime Courir » délivré par la FFA en cours de validité à la date de la manifestation le 26 octobre 2025 (Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte ne sont pas acceptées), ou FF Triathlon.
- A la présentation d’un PPS Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme. Les certificats médicaux ne sont pas acceptés.
Les coureurs NON LICENCIES devront s’enregistrer sur le site du Parcours Prévention Santé de la Fédération Française d’Athlétisme : https://pps.athle.fr/

- Challenges Entreprise (inscriptions avant le 15/10/2025 12H00)
Chaque société désirant participer aux Challenges Entreprise devra passer par le site de notre partenaire TimePulse pour y créer un compte ‘Entreprise’, y inscrire ses participants avec leur certificat PPS ou licence FFA. Ces inscriptions seront closes le 15/10/2025.
- Inscriptions
Les inscriptions se font exclusivement via le site de notre prestataire Time Pulse HTTPS://www.timepulse.fr/calendrier jusqu’au lundi 20 octobre 2025 à 08h00 à moins que les courses ne soient déjà complètes. Il n’y a pas d’inscription possible par courrier ou téléphone, ni au retrait des dossards le jour de l’épreuve.
Pour les mineurs, une autorisation parentale est à télécharger sur le site du club et à envoyer ou à présenter lors du retrait du dossard.
Renseignements :
- sur l’inscription : 09 82 39 56 49 (Time Pulse)
- sur l’organisation : trail.urbain.nantais@gmail.com
Les droits d’inscription sont fixés comme suit :
- Trail Urbain Nantais de 16,8km : Licenciés FFA et assimilés 18 €. Non licenciés FFA 21 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
- Tour de Chantenay 8,4km : Licenciés FFA et assimilés 14 €. Non licenciés FFA 17 €. Majoration de 2 € pour inscription à partir du 15 octobre 2025.
Le nombre de participants au Trail Urbain Nantais et au Tour de Chantenay est limité à 1000 sur chaque course. Les inscriptions seront closes dès lors que ces quotas seront atteints.
NOUVEAUTE : Pour les deux courses une liste d’engagement de 200 dossards par course est réservée aux licenciés FFA 2025/2026. Cette liste ne sera ouverte que le 1er septembre 2025, date de mise à disposition des licences 2025/2026. La clôture des inscriptions sera également le lundi 20 octobre 2025 08H00.
Tout participant ne prenant pas le départ de l’épreuve, ne pourra prétendre à un remboursement des droits d'inscription, sauf sur présentation d’un certificat médical justifiant de l’impossibilité de courir.
La cession d’un dossard est possible jusqu’au 17 octobre 20H00 pour un coût de 5 euros, défalqués du remboursement de l’inscription. Deux possibilités, soit par transfert à un autre coureur, soit en reversant son dossard dans le pool des dossards libres. Contacter Time Pulse par mail : contact@timepulse.run

Article 4 : Remise des dossards
Le retrait des dossards se fera :
- Les vendredi 24 octobre de 18H00 à 20H00 et samedi 25 octobre 2025 de 14H00 à 18H00 au DECATHLON ATLANTIS de St Herblain.
- Le dimanche matin 26 octobre 2025 à partir de 8H00 à l’intérieur de la mairie de Nantes Chantenay.

Article 5 : Assurance
Conformément à la loi, les organisateurs ont souscrit une assurance couvrant les conséquences de leur responsabilité civile et de celle de leurs préposés.

Article 6 : Règles sportives
- Chronométrage
Le chronométrage du Tour de Chantenay et du Trail Urbain Nantais se fera par un système à puce électronique. Tous les inscrits se verront remettre un dossard incluant une puce électronique (ou système de chronométrage équivalent) qui sera détectée sur la ligne d’arrivée.
- Le parcours
Tour de Chantenay 8,4 km, une seule boucle.
Trail Urbain Nantais 16,8 km, 2 boucles complètes.
Le plan du parcours est consultable sur le site internet du club.
En ce qui concerne le Trail Urbain, tout coureur ne finissant pas la première grande boucle dans un délai d’une heure sera invité à quitter la course. S’il souhaite toutefois terminer la course sans être classé, il le fera sous son entière responsabilité.
Les suiveurs à vélo, roller ou engin motorisé sont interdits pendant l’épreuve.
L’utilisation de bâtons de marche n’est pas autorisée.

Article 7 : Classements et lots

- Classements
Les classements seront établis pour chacune des deux courses Tour de Chantenay et Trail Urbain Nantais, ils mentionneront le sexe et la catégorie.
Le challenge Crédit Mutuel consiste à franchir les marches de la butte Ste Anne le plus rapidement. Un chronométrage spécifique y est organisé par TimePulse.
Le Challenge Entreprise dit « Challenge Métallo » récompensera l’entreprise dont les deux premières féminines et les deux premiers masculins totalisent le meilleur temps sur le Tour de Chantenay.




- Publication des résultats
Les résultats seront affichés dès la fin des courses sur le lieu d’arrivée. Ils seront également consultables sur les sites :
- Time Pulse
- Trail Urbain Nantais https://www.trail-urbain-nantais.fr/
- de la FFA https://bases.athle.fr/asp.net/accueil.aspx?frmbase=resultats&frmtype1=Hors+Stade


 Lots
Les participants, femmes et hommes, se verront remettre un lot à l’arrivée.
- Récompenses
La remise des récompenses aura lieu devant le hall d’entrée de la mairie de Chantenay dès l’édition des résultats. Seuls les coureurs présents pourront recevoir leur récompense. Aucun envoi ne sera fait à leur domicile.

 Les 3 premiers classés, femmes et hommes, et les premières et premiers des catégories cadet, junior, espoir, master 1 et plus se verront remettre une dotation.
 La première et le premier du Challenge Crédit Mutuel.
 La meilleure équipe du challenge entreprise dit « Challenge Métallo du Tour de Chantenay ».

Article 8 : Sécurité
La compétition se déroule sur des voies fermées à la circulation. La sécurité de la course sera assurée par des signaleurs agréés.
La sécurité médicale sera assurée par un médecin et des secouristes de l’association La Protection Civile.
Article 9 : Ravitaillement
Tour de Chantenay 8,4km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée.
Trail Urbain de 16,8km : un ravitaillement solide et de l’eau seront à disposition des coureurs à l’arrivée. Un ravitaillement en eau sera organisé au kilomètre 9.


Article 10 : Droit à l’image
Les participants autorisent les organisateurs à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourront apparaître, prises lors des courses sur tous les supports, y compris promotionnels, dans le monde entier et pour la durée la plus longue prévue par la loi, les règlements et les traités en vigueur.

Article 11 : Force majeure et Annulation
En cas de force majeure, de catastrophe naturelle, d’arrêté préfectoral ou de décision de la Ville de Nantes, l’organisateur se réserve le droit d’annuler ou de modifier les courses. En cas d’annulation complète, le club organisateur cherchera à indemniser les inscrits dans la mesure de ses possibilités.